Paroles et traduction Lucia Manca - Le Sere Al Porto

Le Sere Al Porto

Dentro questo mare voglio perdermi
Tutte queste storie non le voglio ascoltare
Il porto che si illumina di sera
Nel riflesso di questo grande mare
Scusami se poi sarà tutto diverso
In questo mare non c′è odio mentre vado a fondo
Troppo profondo ma non importa che succederà
Ma vedo te
Che corri verso me
Sai
Sarebbe facile se un giorno poi svanissi
Ma nella mente mia
Di noi potrebbe rimanere solo un po' di polvere
In profondità
Ma resti fermo la
Dentro questo caos tu vuoi perderti
Per te ogni cosa che vivi il giorno dopo muore
Non hai il coraggio di sopportare il dolore
Per navigare e poi dimenticare
Sai
Sarebbe facile se un giorno poi svanissi
Ma nella mente mia
Di noi potrebbe rimanere solo un po′ di polvere
In profondità
Ma resti fermo là
Resti fermo là
Resti fermo là
Ma resti fermo là
Resti fermo là
Resti fermo là

Вечера в порту

В этом море я хочу потеряться
Все эти истории я не хочу слушать
Порт, который освещается вечером
В отражении этого огромного моря
Прости, если потом все будет иначе
В этом море нет ненависти, пока я иду ко дну
Слишком глубоко, но неважно, что будет
Но я вижу тебя
Ты бежишь ко мне
Знаешь
Было бы легко, если бы однажды я исчезла
Но в моей памяти
От нас могла бы остаться лишь горстка праха
В глубине
Но ты остаешься там
В этом хаосе ты хочешь потеряться
Для тебя все, что ты проживаешь, на следующий день умирает
У тебя не хватает мужества вынести боль
Чтобы плыть и потом забыть
Знаешь
Было бы легко, если бы однажды я исчезла
Но в моей памяти
От нас могла бы остаться лишь горстка праха
В глубине
Но ты остаешься там
Ты остаешься там
Ты остаешься там
Но ты остаешься там
Ты остаешься там
Ты остаешься там