Paroles et traduction Lucia Manca - Su di me

Su di me

Di notte cerco te
Nascosto dentro l'anima mia
Cerco di scappare cerco di scappare
Da questa monotonia

Se chiudo forte gli occhi
Potrei lasciarti qui su di me
Se chiudo forte gli occhi
Cancello ogni parte di te

Ma se è vero che non torni più
Ma se è vero che non torni più
No non è così che piango è di più
No non è così che piango è di più

Rientro in hotel
Lasciando scivolare questa nostalgia
Rincorro la mia ombra
Fino alla fine del girono
Che trascino via

Se chiudo forte gli occhi
Potrei lasciarti qui su di me
Se chiudo forte gli occhi
Cancello ogni parte di te

Ma se è vero che non torni più
Ma se è vero che non torni più
No non è così che piango è di più
No non è così che piango è di più

Ma se è vero che non torni più
Ma se è vero che non torni più
No non è così che piango è di più
No non è così che piango è di più

Ma se è vero che non torni più
Ma se è vero che non torni più

About Me

At night I look for you
Hidden within my soul
I try to escape, I try to escape
From this monotony

If I close my eyes tight
I can leave you here on me
If I close my eyes tight
I erase every part of you

But if it's true that you're never coming back
But if it's true that you're never coming back
No, I'm not crying like this, it's much more
No, I'm not crying like this, it's much more

I'm going back to the hotel
Letting this nostalgia slip away
I'm chasing my shadow
Until the end of the day
That I'm dragging away

If I close my eyes tight
I can leave you here on me
If I close my eyes tight
I erase every part of you

But if it's true that you're never coming back
But if it's true that you're never coming back
No, I'm not crying like this, it's much more
No, I'm not crying like this, it's much more

But if it's true that you're never coming back
But if it's true that you're never coming back
No, I'm not crying like this, it's much more
No, I'm not crying like this, it's much more

But if it's true that you're never coming back
But if it's true that you're never coming back