Paroles et traduction Lucia Moniz - Simple Test

Simple Test

Lie down next to me
Lie down and don't you fall asleep
Lie down and let your body rest
Lie down and pass this simple test

Tell me how you feel
Tell me your thoughts on you and me
Tell me your thoughts and keep it real
Answer it a, b, c or d

Liar
Don't lie to me (nothing but the truth)
Liar
Don't play with me (nothing but the truth)
Liar
You'll shatter me
Get down on your knees
How do you plead
Remember me
As you go to hell

You knew it all along
You knew that this was wrong
You had a plan you used me from the start
You knew this day would come

Who should I believe
I'm so naive
When I'm with you
I'm such a fool
In love it's true
I went and gave myself to you

Time for you to go
I'll wave goodbye (I will not cry)
I'll wave goodbye
Leave me with me
I'll be alright

Простой тест

Ляг рядом со мной,
Ляг и не засыпай,
Ляг и позволь своему телу отдохнуть,
Ляг и пройди этот простой тест.

Скажи мне, что ты чувствуешь,
Расскажи мне, что ты думаешь о нас с тобой,
Скажи мне, что ты думаешь, будь честным,
Ответь а, б, в или г.

Лжец,
Не лги мне (только правду),
Лжец,
Не играй со мной (только правду),
Лжец,
Ты разобьешь меня,
Встань на колени,
Как ты будешь оправдываться?
Вспомни обо мне,
Когда отправишься в ад.

Ты знал все с самого начала,
Ты знал, что это неправильно,
У тебя был план, ты использовал меня с самого начала,
Ты знал, что этот день настанет.

Кому мне верить?
Я такая наивная,
Когда я с тобой,
Я такая дура.
Это настоящая любовь,
Я взяла и отдала себя тебе.

Тебе пора идти,
Я помашу тебе на прощание (я не буду плакать),
Я помашу тебе на прощание,
Оставь меня одну,
Со мной все будет хорошо.