Paroles et traduction Lucia Tacchetti feat. Casero - Laberinto

Laberinto

Hoy te alejas de mí, porque no sabés como actuar
Tu mano choca con mi mano y no sé qué hacer
Es como un laberinto de emoción bajo mi piel

Consigo no dormir para volverte a ver
Te busco en cada roce, no me puedo contener
Consigo tu mirada un segundo detener
Mirarte fijamente para un juego proponer

No tengo todo el día para captar tu atención
Mi cuerpo registra tu llegada a este salón
Se erizan mis espinas cuando vos te acercas
Disimulando calma y conteniendo la razón

Tú, siempre fuiste tú
Solamente tú
Siempre fuiste tú
Confías más de mí de lo que puedo yo
Confías más
Tú, siempre fuiste tú
Solamente tú
Siempre fuiste tú
Confías más de mí de lo que puedo yo
Confías más

Se prenden las sirenas al abrir mi corazón
Respiro entrecortado, siempre fuimos tú y yo
Mi fuente de energía nace de nosotros dos
Me quedo sin palabras, no encuentro explicación

Convierto mi deseo en una fantasía
Consigo acercarme y sentir tu energía
Buscando las palabras, frente a frente tú y yo
Incomoda frente al silencio que quedó

Accidentalmente busco coincidir
Accidentalmente quiero coincidir
Mi cuerpo habla cuando no sé bien qué decir
Me miras fijamente, siento que voy a morir

Tú, siempre fuiste tú
Solamente tú
Siempre fuiste tú
Confias más de mí de lo que puedo yo
Confías más
Tú, siempre fuiste tú
Solamente tú
Siempre fuiste tú
Confías más de mí de lo que puedo yo
Confías más

Лабиринт

Сегодня ты отдаляешься от меня, потому что не знаешь, как себя вести
Твоя рука касается моей, и я не знаю, что делать
Это как лабиринт эмоций под моей кожей

Я не могу уснуть, чтобы снова увидеть тебя
Я ищу тебя в каждом прикосновении, не могу сдержаться
Мне удается задержать твой взгляд на секунду
Смотреть на тебя пристально, чтобы предложить игру

У меня нет целого дня, чтобы привлечь твое внимание
Мое тело чувствует твое появление в этом зале
У меня мурашки по коже, когда ты приближаешься
Притворяясь спокойной и сдерживая чувства

Ты, всегда был ты
Только ты
Всегда был ты
Ты доверяешь мне больше, чем я могу оправдать
Доверяешь больше
Ты, всегда был ты
Только ты
Всегда был ты
Ты доверяешь мне больше, чем я могу оправдать
Доверяешь больше

Включаются сирены, когда я открываю свое сердце
Я дышу прерывисто, всегда были ты и я
Мой источник энергии исходит от нас двоих
У меня нет слов, я не нахожу объяснения

Я превращаю свое желание в фантазию
Мне удается приблизиться и почувствовать твою энергию
Ища слова, лицом к лицу, ты и я
Неловкость перед наступившей тишиной

Случайно я ищу совпадения
Случайно я хочу совпадений
Мое тело говорит, когда я не знаю, что сказать
Ты смотришь на меня пристально, я чувствую, что сейчас умру

Ты, всегда был ты
Только ты
Всегда был ты
Ты доверяешь мне больше, чем я могу оправдать
Доверяешь больше
Ты, всегда был ты
Только ты
Всегда был ты
Ты доверяешь мне больше, чем я могу оправдать
Доверяешь больше