Lucia Tacchetti - Mandamiento - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lucia Tacchetti - Mandamiento




Mandamiento
Commandment
Tu cuerpo es sagrado contra todo mandamiento
Your body is sacred against all commandments
No dejes que te convenzan de igualarte con el resto
Don't let them convince you to match the rest
No busques en el otro tu propia belleza
Don't look for your own beauty in the other
Tu cuerpo es tuyo y nadie presta el suyo
Your body is yours and nobody lends their own
Aceptá tu cuerpo y decóralo a tu gusto
Accept your body and decorate it to your liking
A tu agrado
To your taste
El acto más valiente es aceptar las diferencias
The bravest act is to accept the differences
Que nadie más te diga cómo deben ser tus curvas
Let no one else tell you how your curves should be
Nos quieren dominar y así manipular
They want to dominate us and manipulate in this way
Tomá las riendas de tu cuerpo y sentí el aire
Take hold of your body and feel the air
Aceptá tu cuerpo y decoralo a tu gusto
Accept your body and decorate it to your liking
A tu agrado
To your taste





Writer(s): Lucia Tacchetti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.