Paroles et traduction Lucia 심규선 - SAVIOR

네가 없는 이곳은 내겐 낯설기만 해
혼자 남은 이 방엔 너의 흔적뿐인 걸
BABY YES, YOU ARE
너를 붙잡아야 했어 보내지 말아야 했어
네가 했던 말들은 이제는 아프기만 해
모든 순간에 남아 나를 울게 만들어
BABY YES, YOU ARE
너를 붙잡아야 했어 보내지 말아야 했어
그대가 떠난 뒤에야 자존심이
얼마나 덧없는 것인지 알았어
한번 더 내 이름 불러줄 순 없나요
YOU WERE MY SAVIOR
YOU WERE MY SAVIOR
네가 없는 이곳은 내게는 낯설기만 해
함께 걷던 그 길엔 너의 흔적뿐인 걸
BABY YES, YOU ARE
너를 붙잡아야 했어 보내지 말아야 했어
그대가 떠난 뒤에야 자존심이
얼마나 덧없는 것인지 알았어
한번 더 내게 돌아와 줄 순 없나요
YOU WERE MY SAVIOR
YOU WERE MY SAVIOR
언 내 맘을 녹이며
스스로 얼음처럼 견고하던
나를 녹이며
그대가 내게 왔었지
안아주고 달래주던
기다리고 날 믿어주던
그대였었잖아
이렇게 가지 마
그대의 사랑 앞에 내 투정들이
얼마나 철없는 것인지 알았어
한번 더 내 이름 불러줄 순 없나요
YOU WERE MY SAVIOR
YOU WERE MY SAVIOR
YOU WERE MY SAVIOR
Translate to English

Это место без тебя кажется мне странным.
В этой комнате остался только один твой след.
Детка, да, это
Так, я должен был поймать тебя, я не должен был посылать тебя.
То, что ты сказала, только ранит сейчас.
Оставайся в каждом мгновении и заставь меня плакать.
Детка, да, это
Так, я должен был поймать тебя, я не должен был посылать тебя.
Только после того, как ты уйдешь, твоя гордость исчезнет.
Я знал, как это быстротечно.
Не можешь ли ты еще раз назвать меня по имени
ТЫ БЫЛ МОИМ СПАСИТЕЛЕМ.
ТЫ БЫЛ МОИМ СПАСИТЕЛЕМ.
Это место без тебя кажется мне странным.
Мы шли вместе только по твоему следу.
Детка, да, это
Так, я должен был поймать тебя, я не должен был посылать тебя.
Только после того, как ты уйдешь, твоя гордость исчезнет.
Я знал, как это быстротечно.
Неужели ты не можешь вернуться ко мне еще раз
ТЫ БЫЛ МОИМ СПАСИТЕЛЕМ.
ТЫ БЫЛ МОИМ СПАСИТЕЛЕМ.
Сестра растворяет мое сердце.
Они были тверды, как лед.
Раствори меня
Ты пришел ко мне.
Я обнял его и успокоил.
Ты ждала и доверяла мне.
Это был ты.
Не уходи так.
Мои мысли перед твоей любовью
Я знал, насколько он бессердечен.
Не можешь ли ты еще раз назвать меня по имени
ТЫ БЫЛ МОИМ СПАСИТЕЛЕМ.
ТЫ БЫЛ МОИМ СПАСИТЕЛЕМ.
ТЫ БЫЛ МОИМ СПАСИТЕЛЕМ.
Перевод на английский