Paroles et traduction Lucian Piane - Bitch Ball

Bitch Ball

Once a year we're called together,
To a castle in the fog.
Where we recognise the very best,
And the diva is a dog!
Diva is a dog!
Diva is a dog!
She's a dog!
And all the girls say:
Raf Raf Raf-Raf-Raf,
At the Bitch Ball!
Ruf Ruf... Raf Raf,
At the Bitch Ball!
I can turn around,
I can lie on the ground.
Look what I found,
I got laid at the pound.
(Ooh)
Raaaaaaaf Ruf,
At the Bitch Ball!
Ruf Ruf Ruf-Ruf Roof,
At the Bitch Ball!
I'm a sucker for meat,
I'm always in heat.
Can I get a treat?
I peed in the street!
(Ewww, Girl)
So, welcome one and all!
Welcome one and all!
Welcome one and all!
One and all!
To the Bitch Ball!

Собранье сучек

Ежегодно нас всех созывают,
В туманный замок чудной.
Там мы чествуем лучших из лучших,
А дива — просто отстой!
Дива — просто отстой!
Дива — просто отстой!
Она отстой!
И все девицы кричат:
Ра-ра-ра-ра-ра,
На собрании сучек!
Руф-руф... ра-ра,
На собрании сучек!
Могу перевернуться,
Могу на землю лечь.
Посмотри, что я нашла,
Меня трахнули в приюте.
(Ох)
Ра-а-аф-руф,
На собрании сучек!
Руф-руф-руф-руф-руф,
На собрании сучек!
Я люблю мясо,
Я всегда в течке.
Можно мне угощенье?
Я написала на улице!
(Фу, девица)
Итак, приветствую всех!
Приветствую всех!
Приветствую всех!
Всех!
На собрании сучек!