Paroles et traduction Luciana Abreu - Sunshine

Sunshine

Quando me olhas assim
O meu heart enlouquece
Esqueço o stress
Quando a tua mão desce

Matas-me de beijos
Evolves-me em desejos
É esse teu beijo
Deixa-me tantas vezes sem jeito

Será que é preciso gritar
Para acreditares no que sinto
Amar-te é proibido
Mas eu acredito que
Não mereço nenhum castigo

Deixa-me te mimar
Abraçar-te só um bocadinho
Não tenhas medo
Este é o teu destino
Ficar comigo e eu contigo
Por isso digo-te ao ouvido

Sunshine, Sunshine
I give you all my live
Sunshine, Sunshine
Just stay with me tonight

Sunshine, Sunshine
Oh, Sunshine
Oh, Sunshine

Quando te vejo
Esqueço os porquês
Não há uma sem duas
Nem duas sem três
Chegou a nossa vez

Jura que vais ficar
Não precisas levar-me ao altar
Nem te ajoelhar
Para me conquistar
Diz apenas
Mulher te juro que te vou amar

Sunshine, Sunshine
I give you all my live
Sunshine, Sunshine
Just stay with me tonight

Sunshine, Sunshine
Oh, Sunshine
Oh, Sunshine

Солнечный свет

Когда ты смотришь на меня так
Мое сердце сходит с ума
Я забываю о стрессе
Когда твоя рука опускается

Ты убиваешь меня поцелуями
Ты пробуждаешь во мне желания
Это твой поцелуй
Так часто смущает меня

Неужели нужно кричать
Чтобы ты поверил в то, что я чувствую
Любить тебя запрещено
Но я верю, что
Я не заслуживаю никакого наказания

Позволь мне побаловать тебя
Обнять тебя хоть немножко
Не бойся
Это твоя судьба
Остаться со мной, а я с тобой
Поэтому я шепчу тебе на ушко

Солнечный свет, Солнечный свет
Я отдаю тебе всю свою жизнь
Солнечный свет, Солнечный свет
Просто останься со мной сегодня ночью

Солнечный свет, Солнечный свет
О, Солнечный свет
О, Солнечный свет

Когда я вижу тебя
Я забываю обо всех "почему"
Не бывает одного без двух
И двух без трех
Пришла наша очередь

Поклянись, что останешься
Тебе не нужно вести меня к алтарю
И даже становиться на колени
Чтобы завоевать меня
Просто скажи
Женщина, клянусь, я буду любить тебя

Солнечный свет, Солнечный свет
Я отдаю тебе всю свою жизнь
Солнечный свет, Солнечный свет
Просто останься со мной сегодня ночью

Солнечный свет, Солнечный свет
О, Солнечный свет
О, Солнечный свет