Paroles et traduction Luciana Jury - Tu Eres la Dulce Trigueña
Tu Eres la Dulce Trigueña
Ты - сладкая мулатка
Tú
eres
la
dulce
trigueña
Ты
- сладкая
мулатка
Nacida
entre
los
breñales
Родившаяся
среди
зарослей
Hecha
de
amor
ideales
Создана
из
идеалов
любви
Guarda
su
pena
secreta
Хранишь
свой
секрет
Tú
eres
la
gacela
inquieta
Ты
- непоседливая
газель
Que
persigue
el
cazador
За
которой
гонится
охотник
La
que
al
sentir
el
rigor
de
la
bala
que
la
hiere
Та,
что,
чувствуя
силу
пули,
ранившей
ее
Inclina
la
frente
y
muere
Опускает
голову
и
умирает
Bendiciendo
al
matador
Благословляя
убийцу
Tú
eres
la
agreste
violeta
Ты
- дикая
фиалка
La
de
los
ardientes
ojos
С
пылающими
глазами
La
que
ha
nacido
entre
abrojos
Та,
что
родилась
среди
терний
Quiere
soñar
y
no
sueña
Хочет
мечтать,
но
не
мечтает
La
que
del
mar
a
la
breña
Та,
что
от
моря
до
пустыни
A
todos
robas
la
palma
Забирает
пальму
первенства
у
всех
La
que
no
encuentra
la
calma
desde
que
sufre
de
amores
Та,
что
не
может
найти
покоя,
с
тех
пор
как
страдает
от
любви
La
que
en
la
sien
lleva
flores
Та,
на
чьем
лбу
растут
цветы
Y
espinas
dentro
del
alma
А
в
душе
- шипы
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anonimo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.