Paroles et traduction Luciana Mello - Áfrico
Quem
foi
que
fez
brasileiro
Кто
это
сделал
бразилец
Bater
tambor
de
jongo?
Удар
барабана
йонго?
De
onde
é
que
sai
quem
batuca
Откуда
берется
тот,
кто
бьет
Com
o
pé
terno-de-congo?
С
костюмом
Конго?
Quem
é,
me
ensina
quem
foi
Кто
это,
научи
меня,
кто
это
был
Que
fez
o
povo
dançar
Что
заставило
людей
танцевать
Tambor-de-mina,
Bumba-meu-boi
Барабан-де-мина,
Бумба-мой-бой
Boi-bumbá,
o
bambaquerê
Бои-Бумба,
бамбакере
O
samba,
o
ijexá
Самба,
иджекса
Quando
o
Brasil
resolveu
cantar?
Когда
Бразилия
решила
петь?
Quem
foi
que
pôs
o
lamento
Кто
положил
плач
Na
voz
da
lavadeira?
В
голос
прачки?
Quem
fez
aqui
baticum
Кто
сделал
здесь
батикум
Candomblé
e
a
capoeira?
Кандомбле
и
капоэйра?
Quem
trouxe
o
maracatu?
Кто
принес
Маракату?
Quem
fez
o
maculelê
Кто
сделал
макулле
Mineiro-pau,
coco,
caxambu
Mineiro-pau,
coco,
caxambu
Banguelê,
a
xiba,
o
lundu
Бангкок,
сиба,
Лунду
Quando
o
Brasil
resolveu
cantar?
Когда
Бразилия
решила
петь?
Me
diz
quem
foi
que
fez
Скажи
мне,
кто
это
сделал
A
dor
se
transformar
Боль
превращается
Em
som
de
carnaval
В
карнавальном
звуке
Que
força
fez
mudar
Какая
сила
заставила
измениться
Quando
o
Brasil
resolveu
cantar?
Когда
Бразилия
решила
петь?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Paulo Cesar Francisco Pinheiro, Sergio Correa Dos Santos
Album
6º Solo
date de sortie
13-07-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.