Paroles et traduction Luciana Mello - Clementina
Lá
laia
lá
Ла
лайя
ла
Lá
lá
laia
Ла
ла
лайя
Lá
laia
lá
Ла
лайя
ла
Lá
laia
Ла
лайя
Bonito
esse
seu
jeito
de
cantar
Прекрасен
твой
способ
петь
Louvado
seja
o
fruta
da
videira
Хвала
плоду
виноградной
лозы
Bendito
seja
o
brilho
desse
olhar
Благословенен
блеск
этого
взгляда
Mandinga,
oração
dos
capoeiras
Мандинга,
молитва
капоэйристов
Semente,
terra,
flor,
fruto,
raiz
Семя,
земля,
цветок,
плод,
корень
Uma
princesa
nesse
meu
reinado
Принцесса
в
моем
царстве
Estrela
guia
sob
o
céu
do
meu
país
Путеводная
звезда
под
небом
моей
страны
Matinada
raiando
no
congado
Рассвет
наступает
в
конгаде
Clementina
me
fale
desse
amor
Клементина,
расскажи
мне
об
этой
любви
Que
deságua
feito
rio
no
mar
Которая
впадает
в
море,
как
река
Madeira
de
lei
no
reino
nagô
Драгоценное
дерево
в
царстве
наго
Rainha
benzedeira
babá
Королева-целительница,
няня
Vadeia
Clementina
que
esse
mar
é
teu
Скитайся,
Клементина,
это
море
твое
Menina
tu
foi
feita
pra
cinganear
Девочка,
ты
рождена
для
цыганской
жизни
Se
a
ponto
do
Rosário
me
perdeu
Если
розарий
меня
потерял
Seu
canto
me
fez
achar!
Твое
пение
помогло
мне
найтись!
Lá
laia
lá
Ла
лайя
ла
Lá
lá
laia
Ла
ла
лайя
Lá
laia
lá
Ла
лайя
ла
Lá
laia
Ла
лайя
Bonito
esse
seu
jeito
de
cantar
Прекрасен
твой
способ
петь
Louvado
seja
o
fruta
da
videira
Хвала
плоду
виноградной
лозы
Bendito
seja
o
brilho
desse
olhar
Благословенен
блеск
этого
взгляда
Mandinga,
oração
dos
capoeiras
Мандинга,
молитва
капоэйристов
Semente,
terra,
flor,
fruto,
raiz
Семя,
земля,
цветок,
плод,
корень
Uma
princesa
nesse
meu
reinado
Принцесса
в
моем
царстве
Estrela
guia
sob
o
céu
do
meu
país
Путеводная
звезда
под
небом
моей
страны
Matinada
raiando
no
congado
Рассвет
наступает
в
конгаде
Clementina
me
fale
desse
amor
Клементина,
расскажи
мне
об
этой
любви
Que
deságua
feito
rio
no
mar
Которая
впадает
в
море,
как
река
Madeira
de
lei
no
reino
nagô
Драгоценное
дерево
в
царстве
наго
Rainha
benzedeira
babá
Королева-целительница,
няня
Vadeia
Clementina
que
esse
mar
é
teu
Скитайся,
Клементина,
это
море
твое
Menina
tu
foi
feita
pra
cinganear
Девочка,
ты
рождена
для
цыганской
жизни
Se
a
ponto
do
Rosário
se
perdeu
Если
розарий
меня
потерял
Seu
canto
me
fez
achar!
Твое
пение
помогло
мне
найтись!
Lá
laia
lá
Ла
лайя
ла
Lá
lá
laia
Ла
ла
лайя
Lá
laia
lá
Ла
лайя
ла
Lá
laia
Ла
лайя
Lá
laia
Lá
Ла
лайя
Ла
Laia
laia
Лайя
лайя
Lá
laia
lá
Ла
лайя
ла
Lá
laia
Ла
лайя
Vadeia
Clementina
Скитайся,
Клементина
Vadeia
Clementina
Скитайся,
Клементина
Vadeia
Clementina
Скитайся,
Клементина
Foi
feita
pra
vadeia
Ты
рождена
скитаться
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.