Paroles et traduction Luciana Mello - O Tal do Teu Beijo

O Tal do Teu Beijo

Onde o real termina
Sonho de menina
Céu de litoral
A fuga da rotina
Mudança de clima
Ceia de natal
Igual ao teu beijo, igual ao teu beijo
Calor no feriado, açai gelado, som de carnaval
Sexo apaixonado, sapato folgado, sossego total
Igual ao teu beijo
Mas nada disso vale, nada disso presta
Nada disso serve, nada interessa
Não há prazer em ter
Se não tem primeiro o tal do teu beijo

Твой поцелуй

Где реальность заканчивается
Девичья мечта
Небо над побережьем
Побег от рутины
Смена обстановки
Рождественский ужин
Всё как твой поцелуй, как твой поцелуй
Жара в праздник, холодный асаи, звуки карнавала
Страстный секс, босоножки на танкетке, полный покой
Всё как твой поцелуй
Но всё это не имеет значения, всё это не нужно
Ничего из этого не важно, не интересно
Нет удовольствия в том, чтобы иметь
Если сначала нет твоего поцелуя