Paroles et traduction Luciana Mello - Perto de Mim

Perto de Mim

Se tenho medo
Você é protetor
Tenho um desejo
Você me traz amor
Tenho um segredo
Você sabe guardar bem guardado
Quero sombra
Você sabe me dar

Se tenho frio
Você é cobertor
Sinto um vazio
Você me traz calor
Tenho um romance
Você é meu luar inspirado
Quero rir
Você me faz gargalhar

Tudo dá certo com você perto de mim
Teu peito aberto me protege até o fim
Tudo dá certo com você perto de mim
Teu peito aberto me protege até o fim

Рядом со мной

Если мне страшно,
Ты – моя защита,
Если есть желание,
Ты даришь мне любовь.
Есть и секрет,
Который ты хранишь надежно,
Если я ищу покой,
Ты его мне даришь.

Если мне холодно,
Ты – мое одеяло,
Если чувствую пустоту,
Ты даришь мне тепло.
У меня роман,
Ты – лунный свет, меня вдохновляющий,
Если я хочу смеяться,
Ты заставляешь меня хохотать.

Все получается, когда ты рядом со мной,
Твои объятия защищают меня до конца,
Все получается, когда ты рядом со мной,
Твои объятия защищают меня до конца.