Paroles et traduction Luciana Mello - Samba Quebrado
O
samba
é
de
quem
é
do
samba
Samba
belongs
to
those
who
are
from
samba
Meu
samba
você
não
quer
sambar
You
don't
want
to
dance
my
samba
O
samba
é
de
quem
é
do
samba
Samba
belongs
to
those
who
are
from
samba
Meu
samba
você
não
quer
sambar
You
don't
want
to
dance
my
samba
O
samba
da
chuva
tilinta
no
zinco
The
samba
of
the
rain
tinkles
on
the
zinc
Soturno,
nervoso,
doente,
faminto
Sullen,
nervous,
sick,
hungry
Campea
na
vida
sem
rumo
o
distinto
The
distinguished
one
triumphs
in
life
without
direction
Tocado
de
lado,
insensato
demais
Detested
by
society,
too
senseless
Dançado
e
vertido
de
frente
pra
trás
Danced
and
poured
forth
from
front
to
back
O
samba
da
rosa
quieta
no
vaso
The
samba
of
the
quiet
rose
in
the
vase
Planeja
a
vingança
e
perfume
no
ar
Plots
revenge
and
perfume
in
the
air
O
samba
do
ouvido
tá
surdo,
coitado!
The
samba
of
the
ear
is
deaf,
poor
thing!
E
já
não
ouve
você
me
chamar
And
it
no
longer
hears
you
call
me
O
samba
é
de
quem
é
do
samba
Samba
belongs
to
those
who
are
from
samba
Meu
samba
você
não
quer
sambar
You
don't
want
to
dance
my
samba
O
samba
é
de
quem
é
do
samba
Samba
belongs
to
those
who
are
from
samba
Meu
samba
você
não
quer
sambar
You
don't
want
to
dance
my
samba
O
samba
da
chuva
tilinta
no
zinco
The
samba
of
the
rain
tinkles
on
the
zinc
Soturno,
nervoso,
doente,
faminto
Sullen,
nervous,
sick,
hungry
Campea
na
vida
sem
rumo
o
distinto
The
distinguished
one
triumphs
in
life
without
direction
Tocado
de
lado,
insensato
demais
Detested
by
society,
too
senseless
Dançado
e
vertido
de
frente
pra
trás
Danced
and
poured
forth
from
front
to
back
O
samba
da
rosa
quieta
no
vaso
The
samba
of
the
quiet
rose
in
the
vase
Planeja
a
vingança
e
perfume
no
ar
Plots
revenge
and
perfume
in
the
air
O
samba
do
ouvido
tá
surdo,
coitado!
The
samba
of
the
ear
is
deaf,
poor
thing!
E
já
não
ouve
você
me
chamar
And
it
no
longer
hears
you
call
me
O
samba
é
de
quem
é
do
samba
Samba
belongs
to
those
who
are
from
samba
Meu
samba
você
não
quer
sambar
You
don't
want
to
dance
my
samba
O
samba
é
de
quem
é
do
samba
Samba
belongs
to
those
who
are
from
samba
Meu
samba
você
não
quer
sambar
You
don't
want
to
dance
my
samba
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.