Paroles et traduction Luciana Mello - Se...
Se
eu
não
tivesse
olhado
tudo
que
acontecia,
se
eu
não
If
I
hadn't
looked
at
everything
that
was
happening,
if
I
hadn't
Tivesse
dito,
o
pouco
que
eu
sabia.
Said,
the
little
that
I
knew.
Se
eu
não
tivesse
mudado
o
meu
jeito
de
pensar,
se
eu
tivesse
escutado
disse
que
eu
não
ia
If
I
hadn't
changed
my
way
of
thinking,
if
I
had
listened
to
what
they
said
I
would
not
Chegar.
se
eu
não
tivesse
papel
caneta
pra
minha
inspiracao,
hoje
você
não
estaria
ouvindo
Arrive.
if
I
hadn't
had
paper
and
pen
for
my
inspiration,
today
you
would
not
be
listening
Essa
cancao,
se
você
tem
algo
a
dizer,
a
fazer,
a
buscar,
a
viver,
não
espere.
This
song,
if
you
have
something
to
say,
to
do,
to
seek,
to
live,
don't
wait.
Pois
você
pode
se
arrepender
e
se
perguntar.
For
you
may
regret
it
and
ask
yourself.
Se
eu
não
tivesse
olhado
tudo
que
acontecia,
se
eu
não
If
I
hadn't
looked
at
everything
that
was
happening,
if
I
hadn't
Tivesse
dito,
o
pouco
que
eu
sabia.
Said,
the
little
that
I
knew.
Se
eu
não
tivesse
mudado
o
meu
jeito
de
pensar,
se
eu
tivesse
escutado
disse
que
eu
não
ia
If
I
hadn't
changed
my
way
of
thinking,
if
I
had
listened
to
what
they
said
I
would
not
Chegar.
se
eu
não
tivesse
papel
caneta
pra
minha
inspiracao,
hoje
você
não
estaria
ouvindo
Arrive.
if
I
hadn't
had
paper
and
pen
for
my
inspiration,
today
you
would
not
be
listening
Essa
cancao,
se
você
tem
algo
a
dizer,
a
fazer,
a
buscar,
a
viver,
não
espere.
This
song,
if
you
have
something
to
say,
to
do,
to
seek,
to
live,
don't
wait.
Pois
você
pode
se
arrepender
e
se
perguntar.
For
you
may
regret
it
and
ask
yourself.
Se
você
tem
algo
a
dizer,
a
fazer,
a
buscar,
a
viver,
não
espere.
If
you
have
something
to
say,
to
do,
to
seek,
to
live,
don't
wait.
Pois
você
pode
se
arrepender
e
se
perguntar.
For
you
may
regret
it
and
ask
yourself.
Se
você
tem
algo
a
dizer,
a
fazer,
a
buscar,
a
viver,
não
espere.
If
you
have
something
to
say,
to
do,
to
seek,
to
live,
don't
wait.
Pois
você
pode
se
arrepender
e
se
perguntar.
For
you
may
regret
it
and
ask
yourself.
Se...
se...
se
perguntar
If...
if...
if
you
ask
yourself
Se...
se...
se
If...
if...
if
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.