Paroles et traduction Luciana Souza & Romero Lubambo - Lamento Sertanejo / Maçã do Rosto
Por
ser
de
lá
do
sertão
Потому
что
я
из
Сертана
Lá
do
serrado
Из
саванны
Lá
do
interior
do
mato
Из
глубинки
леса
Da
caatinga
do
roçado
Из
каатинги,
с
поля
Eu
quase
não
saio
Я
почти
не
выхожу
Eu
quase
não
tenho
amigos
У
меня
почти
нет
друзей
Eu
quase
que
não
consigo
Я
почти
не
могу
Ficar
na
cidade
sem
viver
contrariado
Оставаться
в
городе,
не
чувствуя
себя
не
в
своей
тарелке
Por
ser
de
lá
Потому
что
я
оттуда
Na
certa
por
isso
mesmo
Наверняка
именно
поэтому
Não
gosto
de
cama
mole
Не
люблю
мягкую
постель
Não
sei
comer
sem
torresmo
Не
умею
есть
без
шкварок
Eu
quase
não
falo
Я
почти
не
говорю
Eu
quase
não
sei
de
nada
Я
почти
ничего
не
знаю
Sou
como
rês
desgarrada
Я
как
потерявшийся
скот
Nessa
multidão
boiada
caminhando
a
esmo
В
этом
стаде-толпе,
бредущем
бесцельно
Vem
morrer
nesse
beijo
que
eu
vou
te
dar
Умри
в
этом
поцелуе,
который
я
тебе
дам
Por
você
meu
desejo
aumentou
e
pode
me
matar
Из-за
тебя
мое
желание
выросло
и
может
меня
убить
Vem
morrer
nesse
beijo
que
eu
vou
te
dar
Умри
в
этом
поцелуе,
который
я
тебе
дам
Por
você
meu
desejo
aumentou
e
pode
me
matar
Из-за
тебя
мое
желание
выросло
и
может
меня
убить
Que
é
isso
preta,
não
faça
isso
não
Что
такое,
милый,
не
делай
этого
Não
não,
não
não
Нет,
нет,
нет,
нет
Esse
teu
chamego
é
bom
demais
para
o
meu
coração
Твои
ласки
слишком
хороши
для
моего
сердца
Que
é
isso
preta
não
faça
isso
não
Что
такое,
милый,
не
делай
этого
Não
não,
não
não
Нет,
нет,
нет,
нет
Esse
teu
chamego
é
bom
demais
para
o
meu
coração
Твои
ласки
слишком
хороши
для
моего
сердца
Me
ame
devagarinho
Люби
меня
медленно
Sem
fazer
nenhum
esforço
Не
прилагая
никаких
усилий
Tô
doido
por
teu
carinho
Я
схожу
с
ума
по
твоей
ласке
Pra
sentir
aquele
gosto
Чтобы
почувствовать
тот
вкус
Que
você
tem
na
maçã
do
rosto
Который
у
тебя
на
яблочке
щеки
Que
você
tem
na
maçã
do
seu
rosto
Который
у
тебя
на
яблочке
твоей
щеки
Me
ame
devagarinho
Люби
меня
медленно
Sem
fazer
nenhum
esforço
Не
прилагая
никаких
усилий
Sou
doido
por
teu
carinho
Я
схожу
с
ума
по
твоей
ласке
Pra
sentir
aquele
gosto
Чтобы
почувствовать
тот
вкус
Que
você
tem
na
maçã
do
rosto
Который
у
тебя
на
яблочке
щеки
Que
você
tem
na
maçã
do
seu
rosto
Который
у
тебя
на
яблочке
твоей
щеки
Por
ser
de
lá
Потому
что
я
оттуда
Na
certa
por
isso
mesmo
Наверняка
именно
поэтому
Não
gosto
de
cama
mole
Не
люблю
мягкую
постель
Não
sei
comer
sem
torresmo
Не
умею
есть
без
шкварок
Eu
quase
não
falo
Я
почти
не
говорю
Eu
quase
não
sei
de
nada
Я
почти
ничего
не
знаю
Sou
como
rês
desgarrada
Я
как
потерявшийся
скот
Nessa
multidão
boiada
caminhando
a
esmo
В
этом
стаде-толпе,
бредущем
бесцельно
Caminhando,
caminhando
Бреду,
бреду
Caminhando
caminhando
Бреду,
бреду
Caminhando,
caminhando
Бреду,
бреду
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.