Paroles et traduction Luciano - Beautiful Girl

Beautiful Girl

Very defined, yeah, you're one of a kind
But you mash up my mind, you haffi get declined
Oh Lord, my baby is drivin' me crazy

You're way too beautiful, girl
That's why it'll never work
You have me suicidal, suicidal
When you say it's over
Damn, all these...

Babe kommt so handsome, in 'nem Jet nur mit dir nach London
Bin gesegnet, weil ich dich kenn, zieh dich an mich, nur mit ei'm Blick
Rotwein, Red Roses, wegen dir ist mein Herz nicht cold
Dinner für zwei, Outfit Highclass, morgen bei mir, mein Shirt im Bett

Geb dir die Keys, du kommst vorbei, yeah, dein Body für mich perfekt
Dirty Tings bei Candle-Light, yeah, yeah, drunk kisses at late night
Doch alles hat sein'n Preis, yeah, yeah, von links bis rechts nur Neid
Doch kipp Champagne-Cups auf Eis, mein Babe, wir zwei komplett all night

(Beautiful girl) Dream in Person, hab mein Beautiful Girl im Blick
Immer, Babe, steh ich hinter dir, du bist safe
(Beautiful girl) Dream in Person, hab mein Beautiful Girl im Blick

You're way too beautiful, girl
That's why it'll never work
You have me suicidal, suicidal
When you say it's over

Damn, all these beautiful girls
They only wanna do you dirt
They'll have you suicidal, suicidal
When they say it's over
Damn, all these-

Dein Blick, er glänzt, ah, zieht mich an dich ran, ah
Ich bleib heut hier, halt dich warm, Babe, vergess die Zeit
Auf mei'm Bett, doch ich krieg kein'n Schlaf, Küsse soft, deine Love ist hart
Dein Body ein Traum, guck, wie ich ihn pack, mein Beautiful Girl bis spät in die Nacht

Wir roll'n im Lambo-Truck, yeah, in Beverly Hills bergauf
Nur Good Vibes, schenk dir dein'n Traum, mein Babe, Drunk Kisses durch mein Haus
Dein Dress ist black on black, yeah, yeah, mit dir, Girl, steht die Zeit
Auf und ab, doch halt dich fest, mein Babe, nur du und ich zu zweit

(Beautiful girl) Dream in Person, hab mein Beautiful Girl im Blick
Immer, Babe, steh ich hinter dir, du bist safe
(Beautiful girl) Dream in Person, hab mein Beautiful Girl im Blick

You're way too beautiful, girl
That's why it'll never work
You have me suicidal, suicidal
When you say it's over

Damn, all these beautiful girls
They only wanna do you dirt
They'll have you suicidal, suicidal
When they say it's over
Damn, all these-

(Geenaro)
(So, I'm going to Ghana)

Красивая девушка

Очень четкая, да, ты единственная в своем роде,
Но ты сводишь меня с ума, тебе придется отказать.
О Боже, моя малышка сводит меня с ума.

Ты слишком красивая, девочка,
Вот почему у нас ничего не получится.
Ты доводишь меня до суицида, до суицида,
Когда ты говоришь, что все кончено.
Черт, все эти...

Детка, ты такая красивая, летим на моем джете в Лондон.
Я благословлен, потому что знаю тебя, притяни меня к себе одним лишь взглядом.
Красное вино, красные розы, благодаря тебе мое сердце не холодно.
Ужин на двоих, наряд высшего класса, завтра у меня, моя рубашка в постели.

Даю тебе ключи, заходи, да, твое тело идеально для меня.
Грязные делишки при свечах, да, да, пьяные поцелуи поздней ночью.
Но за все приходится платить, да, да, слева направо одна только зависть.
Но опрокидывай бокалы с шампанским на лед, моя малышка, мы вдвоем всю ночь.

(Красивая девушка) Мечта во плоти, моя красивая девушка у меня на глазах.
Всегда, детка, я поддержу тебя, ты в безопасности.
(Красивая девушка) Мечта во плоти, моя красивая девушка у меня на глазах.

Ты слишком красивая, девочка,
Вот почему у нас ничего не получится.
Ты доводишь меня до суицида, до суицида,
Когда ты говоришь, что все кончено.

Черт, все эти красивые девушки,
Они хотят только обмануть тебя.
Они доведут тебя до суицида, до суицида,
Когда они скажут, что все кончено.
Черт, все эти-

Твой взгляд, он блестит, ах, притягивает меня к тебе, ах.
Я останусь здесь сегодня, согрею тебя, детка, забудь о времени.
На моей кровати, но я не могу уснуть, нежные поцелуи, твоя любовь сильна.
Твое тело - мечта, смотри, как я его обнимаю, моя красивая девушка до поздней ночи.

Мы катим на Lamborghini, да, в Беверли-Хиллз в гору.
Только хорошие флюиды, дарю тебе твою мечту, моя малышка, пьяные поцелуи по всему моему дому.
Твое платье черное на черном, да, да, с тобой, девочка, время останавливается.
Вверх и вниз, но держись крепче, моя малышка, только ты и я.

(Красивая девушка) Мечта во плоти, моя красивая девушка у меня на глазах.
Всегда, детка, я поддержу тебя, ты в безопасности.
(Красивая девушка) Мечта во плоти, моя красивая девушка у меня на глазах.

Ты слишком красивая, девочка,
Вот почему у нас ничего не получится.
Ты доводишь меня до суицида, до суицида,
Когда ты говоришь, что все кончено.

Черт, все эти красивые девушки,
Они хотят только обмануть тебя.
Они доведут тебя до суицида, до суицида,
Когда они скажут, что все кончено.
Черт, все эти-

(Дженаро)
(Итак, я еду в Гану)