Paroles et traduction Luciano - Die Straße ein Teil (Instrumental)

Die Straße ein Teil (Instrumental)

ich saß in der kiste und schrieb lang die liste,
über all die dinge die ich draussen vermisste.
ich konnts nicht glauben 4 wände und ich mitn drin,
draussen flogen die tauben am fenster so vor mir hin.
ich schrie wie am spieß please let me free,
doch die beamten juckte es nicht das gabs bei mir noch nie,
ich dachte ich komm bald raus und das war mein einfall,
doch dann zerplatzen meine träume das war doch ein reinfall.
ich schaute raus zum fenster,
vor mir die fetten gitter,
die möven flogen tief und ich wusst es gibt gewitter.
10% der knackis laberten nur über bin laden,
ich dachte mir, träume ich oder haben die ein haftschaden,
ich schätz mal, ihr seid euch nicht über die gefahren
im klaren, um euch einweisen zu können müsst ihr zu mir
fahren und fragen,
ich wette ich hab euch etwas gutes zu sagen
aber kommt mir bitte nicht alle mitm haufen klagen.
ich witme dieses lied für leute die es gibt,
die mal so wie ich warn oder heut noch sind,
dies gilt für jederman der darüber nicht
lacht mensch leute das hab ich für euch gemacht.
ich witme dieses lied für leute die es gibt,
die mal so wie ich warn oder heut noch sind,
dies gilt für jederman der darüber nicht
lacht mensch leute das hab ich für euch gemacht.
ich kostete den vaterstaat 20 mark pro tag,
ey für diesen betrag kifte ich 2 gramm am tag,
doch diese sache wurde mir im knast abgehakt und dachte mir...
bitte bitte nicht das was ich mag.
altes muss vergehen damit neues kann entstehen,
woher willst du nehmen damit du heute
nicht muss stehlen, ich habs langsam satt diese
scheiße anzusehen und ausserdem braucht ihr heute nicht nach hause
gehen, ich bin noch lange nicht fertig hab immer noch was parat,
so lange ihr mich am mic hört bin ich immer noch am start,
diesen geilen track schrieb ich nähmlich im knast,
in der zelle dauernt abkacken das hab ich gehasst.
ich schick ein paar von diesen richter ab in den miesen trichter,
das was wieder unten raus kommt das
wissen nur 10 gesichter, ich schlag
sie mitm hammer in die wand mit oder ohne dübel,
ich hasse nun mal richter bitte nimms mir nicht so übel.
ich witme dieses lied für leute die es gibt,
die mal so wie ich warn oder heut noch sind,
dies gilt für jederman der darüber nicht
lacht mensch leute das hab ich für euch gemacht.
ich witme dieses lied für leute die es gibt,
die mal so wie ich warn oder heut noch sind,
dies gilt für jederman der darüber nicht
lacht mensch leute das hab ich für euch gemacht.
ich war auf der schiefen bahn oder auf die schiefe schiene,
wie auch immer ihr das nennt das war für
mich routine, doch jetzt denke ich anders
und nicht mehr wie es war,
weil nach den knastleben wurde mir einiges klar.
tofte (tofte), bis ich diesen scheiß verkrafte,
verging ne lange zeit jo verging ne lange zeit, ich mochte,
die freiheit im stehen beim laufen und gehen,
beim versteckten sitzen und kiffen und habt ihr nicht gesehen.
von gelsenkirchen deluxe jo da wärn wir entzückt,
mal gucken wer grüne kirschen von den bäumen pflückt...
grüne kirschen von den bäumen pflückt man nicht
(wieso?) vielleicht landest du ja auf dein geischt...
like who LIKE WHO ich lass das like weg und mach den mic check high
teck ganz weit weg, frag nicht wieso,
sonst landest du unter mein niveau und wenn du
was dagegen hast dann komm ich mein bürooo joa.

The Street, a Part (Instrumental)

I sat in the cell, writing a long list,
Of all the things I missed outside.
I couldn't believe it, four walls and me inside,
Outside, pigeons flew past the window, right in front of me.
I screamed like I was on a spit, "Please let me free,"
But the guards didn't care, that was a first for me,
I thought I'd get out soon, that was my idea,
But then my dreams shattered, it was a downfall after all.
I looked out the window,
Thick bars in front of me,
The seagulls flew low, and I knew there would be a storm.
10% of the inmates only talked about Bin Laden,
I thought to myself, am I dreaming, or are they brain-damaged?
I guess you're not aware of the dangers,
To be enlightened, you'd have to come to me
and ask,
I bet I have something good to tell you
but please don't all come to me with your complaints.
I dedicate this song to the people who exist,
Who were once like me, or still are today,
This goes out to everyone who doesn't
laugh about it, man, I made this for you.
I dedicate this song to the people who exist,
Who were once like me, or still are today,
This goes out to everyone who doesn't
laugh about it, man, I made this for you.
I cost the state 20 marks a day,
Hey, for that amount, I'd buy 2 grams a day,
But this thing was taken away from me in prison, and I thought...
Please, please, not the thing I love.
The old must pass away so the new can arise,
Where will you take from so you don't have to
steal today, I'm slowly getting tired of seeing this
shit, and besides, you don't need to go home today,
I'm not finished yet, I still have something in store,
As long as you hear me on the mic, I'm still in the game,
I wrote this awesome track in prison,
Constantly shitting in the cell, I hated that.
I'm sending some of these judges down the shitty funnel,
What comes out at the bottom,
only 10 faces know, I'll
hammer them into the wall with or without dowels,
I just hate judges, please don't take it personally.
I dedicate this song to the people who exist,
Who were once like me, or still are today,
This goes out to everyone who doesn't
laugh about it, man, I made this for you.
I dedicate this song to the people who exist,
Who were once like me, or still are today,
This goes out to everyone who doesn't
laugh about it, man, I made this for you.
I was on the wrong path, or on the wrong track,
Whatever you call it, it was
routine for me, but now I think differently
and not like it used to be,
because after prison life, a lot became clear to me.
Tofte (tofte), until I could handle this shit,
A long time passed, yeah, a long time passed, I liked,
The freedom of standing, walking and going,
Sitting and smoking weed in hiding, and you didn't even see.
From Gelsenkirchen Deluxe, yeah, we'd be delighted,
Let's see who picks green cherries from the trees...
You don't pick green cherries from the trees
(why?) Maybe you'll land on your face...
like who LIKE WHO I'll leave the like out and do the mic check high
teck far away, don't ask why,
otherwise you'll end up below my level and if you
have something against it then come to my office yeah.