Paroles et traduction Luciano feat. Paula Hartmann - Passion

Passion

Yeah
Yeah

Zwischen Sex, Bad-Bs und Rolexes
Stacks, Big Mans und Street-Legends
Fühl ich Filme, Müdigkeit und Jetlag
Doch es hilft zu wissen, ich bin selfmade

Zwischen Mios, Fast Life und Spotlight
Hab ich immer noch Hunger, die Nächte schlaflos
Seh die neidischen Blicke, Bro, und frag mich
Wieso sie mich treffen, doch Bro, sag nix

Doch jetzt wärmt mich die Jacke von Veneta
Big Flex, Bruder, such nicht nach Fehlern
Statt nur groß zu reden, geh ich mеin'n Weg
Und werd million'nschwеrer, die Seele schwebt

Yeah, chill besoffen im Jet
Popp no pills, denn mein Wesen ist straight
Hör deine Stimme versetzt
Im Penthouse in Dubai ist es schwierig mit Netz

Keine Liebe im Herz meiner Stadt
Vergessen, was ich gesucht hab
Noch 'ne Kippe am Ku'damm
Letztes Licht in der Nacht

No love im Herz meiner Stadt
Sitz auf der Haube vom Siebner
Und im Schaufenster spiegelt sich
Was ich schon hab

Zwischen Uppern und Downern
In irgendeiner Häuserschlucht
Babyblaue Augen
Trip auf Freundschaft plus

Zwischen lang'n Raws
Auf K 'n halbes G
In Dunk Lows "Strangelove" (Strangelove)
Allein in CHB (eh-eh)

Wenn er schreibt, immer Gewitter im Gesicht
Herz aus Eis, guck, wie schön es zersplittert, wenn es bricht
Ich schieb billige Filme, ja, Kinos (mh-hm)
Meine Freunde alle auf Detox (mh-hm)
Doch Nase drin wie ein Skistock
Bobby Bland sang mal für mich

Keine Liebe im Herz meiner Stadt
Vergessen, was ich gesucht hab
Noch 'ne Kippe am Ku'damm
Letztes Licht in der Nacht

No love im Herz meiner Stadt
Sitz auf der Haube vom Siebner
Und im Schaufenster spiegelt sich
Was ich schon hab

Страсть

Да
Да

Между сексом, стервами и Ролексами
Пачками денег, большими шишками и легендами улиц
Чувствую себя как в кино, усталость и джетлаг
Но помогает знать, что я всего добился сам

Между миллионами, быстрой жизнью и светом софитов
Я все еще голоден, ночи без сна
Вижу завистливые взгляды, бро, и спрашиваю себя
Как они меня задевают, но, бро, ничего не говори

Но теперь меня греет куртка от Bottega Veneta
Шикую, брат, не ищи изъянов
Вместо того, чтобы просто болтать, я иду своим путем
И становлюсь миллионером, душа парит

Да, расслабленно пьян в самолете
Не глотаю таблетки, ведь моя сущность чиста
Слышу твой голос с помехами
В пентхаусе в Дубае сложно с сетью

Нет любви в сердце моего города
Забыл, что искал
Еще одна сигарета на Ку'дамм
Последний свет в ночи

Нет любви в сердце моего города
Сижу на капоте семерки
И в витрине отражается
То, что у меня уже есть

Между взлетами и падениями
В каком-то ущелье из домов
Голубые, как у ребенка, глаза
Плюс дружеский трип

Между длинными косяками
На крэк, полграмма
В кроссовках Dunk Low "Strangelove" (странная любовь)
Один в CHB (э-э)

Когда он пишет, на лице всегда гроза
Сердце изо льда, смотри, как красиво оно разлетается на осколки, когда разбивается
Я снимаю дешевые фильмы, да, кинотеатры (мгм)
Все мои друзья на детоксе (мгм)
Но нос в этом, как лыжная палка
Бобби Блэнд однажды спел для меня

Нет любви в сердце моего города
Забыл, что искал
Еще одна сигарета на Ку'дамм
Последний свет в ночи

Нет любви в сердце моего города
Сижу на капоте семерки
И в витрине отражается
То, что у меня уже есть