Luciano - Psychose - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luciano - Psychose




Psychose
Psychosis
Ey, ey
Ey, ey
Negro, zu viel vom Yayo, zeitlos in Spielo
Babe, too much Yayo, timeless in the casino
Depression Lähmung, Gefühl, keine Regung
Depression paralysis, feeling, no emotion
Doch bleib' in Bewegung, Fessel: Bewährung
But keep moving, shackle: probation
Gehasst von der Kripo, mein Kopf auf dem Beton
Hated by the cops, my head on the concrete
Der Kreislauf hier raubt mir die Energie
The cycle here robs me of energy
Zu negativ, Medizin: Hennessy
Too negative, medicine: Hennessy
Die Strasse, sie fickt hart, doch gibt mir viel
The street, it fucks hard, but gives me a lot
Jeder legt Augo, zieht mit in dem Teufelspiel
Everyone watches, joins the devil's game
Loyal Member, das ist meine Welt
Loyal member, this is my world
Familie, Loco, mach' gemeinsam Geld
Family, loco, making money together
Im Notfall Stecher, glaub' mir keiner bellt
In an emergency, stabber, believe me, no one barks
Flaschen schmettern, Bruder, Freund, bis der letzte fällt
Bottles shatter, brother, friend, until the last one falls
Suffekstase, Rad ab, public nachts am Block
Suffocation ecstasy, wheel off, public at night on the block
Steh mein Mann hier, wallah
Stand my man here, wallah
Zeig' den Stolz hier von Papa, Mosambik, black Mamba
Show the pride here from Papa, Mozambique, black mamba
Trag im Herzen Mama Depris durcheinander
Carry Mama's depression in my heart, a mess
Bald schon wird es anders
Soon it will be different
Tagelang Ott, die Kälte im Kopf
Days of weed, the cold in my head
Kriege für Stoff, Paras am Block
Wars for stuff, parasites on the block
Wieder bankrott, der Glaube an Gott gibt mir Hoffnung im Loch
Bankrupt again, faith in God gives me hope in the hole
Puto, Akte verkackt, ich begreif' es doch
Puto, file fucked up, I get it though
Seele wird kalt, sag, was bleibt mir noch?
Soul gets cold, tell me, what else do I have left?
Mein Hunger und Bunker im fünften Stock
My hunger and bunker on the fifth floor
Bist das Luder, was unendlich Fufu kocht
You're the bitch who cooks endless fufu
Die Seele, sie schläft, Psychose, das Leben am Block ist nicht ohne
The soul, it sleeps, psychosis, life on the block is not without
Von Kripos verfolgt, tagelang Suff, auf einmal fehlt dir die Kohle
Pursued by cops, days of booze, suddenly you're out of cash
Erst gibt sie dir viel, Sheytan geflüstert, dann fickt dich die Droge
First it gives you a lot, Sheytan whispered, then the drug fucks you
Psychose, Psychose, Negro, Psychose, Psychose
Psychosis, psychosis, babe, psychosis, psychosis
Die Seele, sie schläft, Psychose, das Leben am Block ist nicht ohne
The soul, it sleeps, psychosis, life on the block is not without
Von Kripos verfolgt, tagelang Suff, auf einmal fehlt dir die Kohle
Pursued by cops, days of booze, suddenly you're out of cash
Erst gibt sie dir viel, Sheytan geflüstert, dann fickt dich die Droge
First it gives you a lot, Sheytan whispered, then the drug fucks you
Psychose, Psychose, Negro, Psychose, Psychose
Psychosis, psychosis, babe, psychosis, psychosis
Xallas, Habibo, ich will weg hier
Xallas, Habibo, I want to get away from here
Vor dem Horizont seh' ich nur Dreck hier
Before the horizon I only see dirt here
Die Nächte werden lang, es wird eng hier
The nights are getting long, it's getting tight here
Guck, Perspektiven verkackt, die Zeit rennt hier
Look, perspectives fucked up, time is running here
Befleckte Hände durch Geschäfte
Stained hands through business
Hände zu Rücken und Köpfe an Wände
Hands to back and heads to walls
Was für zurück, lan, die Zeit ist verschwendet
What for back, lan, the time is wasted
Man hier verrückt, guck, die Psyche verpestet
Man here crazy, look, the psyche contaminated
Papa tut mir leid, doch Leben ist nicht leicht
I'm sorry, Papa, but life is not easy
Ständig Sorgen, für Kopf keine Zeit
Constant worries, no time for head
Ich hoff', es kommt der Tag, an dem du mir verzeihst
I hope the day comes when you forgive me
Ich hoff', es kommt der Tag, an dem Mama, wo nicht mehr weint
I hope the day comes when Mama, where she no longer cries
Pfleg mein letzten Traum, ich weiß, es kommt die Zeit
Take care of my last dream, I know the time will come
Es kommt der Tag, wo Gott Glück verleiht
The day will come when God bestows happiness
Mir die Augen öffnet, mir die Wege zeigt
Opens my eyes, shows me the ways
Mir die Wunden näht, mir die Kraft verleiht
Stitches my wounds, gives me strength
My Negro
My babe
Die Seele, sie schläft, Psychose, das Leben am Block ist nicht ohne
The soul, it sleeps, psychosis, life on the block is not without
Von Kripos verfolgt, tagelang Suff, auf einmal fehlt dir die Kohle
Pursued by cops, days of booze, suddenly you're out of cash
Erst gibt sie dir viel, Sheytan geflüstert, dann fickt dich die Droge
First it gives you a lot, Sheytan whispered, then the drug fucks you
Psychose, Psychose, Negro, Psychose, Psychose
Psychosis, psychosis, babe, psychosis, psychosis
Die Seele, sie schläft, Psychose, das Leben am Block ist nicht ohne
The soul, it sleeps, psychosis, life on the block is not without
Von Kripos verfolgt, tagelang Suff, auf einmal fehlt dir die Kohle
Pursued by cops, days of booze, suddenly you're out of cash
Erst gibt sie dir viel, Sheytan geflüstert, dann fickt dich die Droge
First it gives you a lot, Sheytan whispered, then the drug fucks you
Psychose, Psychose, Negro, Psychose, Psychose
Psychosis, psychosis, babe, psychosis, psychosis
You sleep with a good conscious
You sleep with a good conscious
You don't have nightmares
You don't have nightmares
And hell is when you sleep the last thing you see is all the fucked up things you did in your life
And hell is when you sleep the last thing you see is all the fucked up things you did in your life
And you see it over and over again
And you see it over and over again
'Cause you don't burn
'Cause you don't burn
'Cause if that's the case, it's hell on earth
'Cause if that's the case, it's hell on earth
'Cause bullets burn
'Cause bullets burn
You know what I mean
You know what I mean
There's people that got burned in fires, that means they went to hell already?
There's people that got burned in fires, that means they went to hell already?
You know what I mean, all that's here
You know what I mean, all that's here
So what else? What do you got?
So what else? What do you got?
Psychose, Psychose
Psychosis, psychosis
Die Seele, sie schläft, Psychose, das Leben am Block ist nicht ohne
The soul, it sleeps, psychosis, life on the block is not without
Von Kripos verfolgt, tagelang Suff, auf einmal fehlt dir die Kohle
Pursued by cops, days of booze, suddenly you're out of cash
Erst gibt sie dir viel, Sheytan geflüstert, dann fickt dich die Droge
First it gives you a lot, Sheytan whispered, then the drug fucks you
Psychose, Psychose, Negro, Psychose, Psychose
Psychosis, psychosis, babe, psychosis, psychosis
Die Seele, sie schläft, Psychose, das Leben am Block ist nicht ohne
The soul, it sleeps, psychosis, life on the block is not without
Von Kripos verfolgt, tagelang Suff, auf einmal fehlt dir die Kohle
Pursued by cops, days of booze, suddenly you're out of cash
Erst gibt sie dir viel, Sheytan geflüstert, dann fickt dich die Droge (Negro, Negro)
First it gives you a lot, Sheytan whispered, then the drug fucks you (babe, babe)
Psychose, Psychose, Negro, Psychose, Psychose
Psychosis, psychosis, babe, psychosis, psychosis





Writer(s): hamed anousheh


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.