Paroles et traduction Luciano Levin - A Vos No Te Pasa Nada
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A Vos No Te Pasa Nada
Тебе всё равно
A
vos
no
te
pasa
nada
y
eso
es
mejor
Тебе
всё
равно,
и
это
даже
лучше.
Repito
a
cada
rato
perverso
no
soy
Повторяю
каждый
раз:
я
не
извращенец.
A
vos
no
te
pasa
nada,
tal
vez
soy
yo
Тебе
всё
равно,
может,
дело
во
мне.
Si
elijo
ventanilla
ahí
estás
vos
Если
я
выбираю
место
у
окна,
ты
рядом.
No
hay
nada
en
el
camino
На
нашем
пути
ничего
нет.
Siempre
fuimos
aburridos
por
amor
Мы
всегда
были
скучными
из-за
любви.
Intento
confundirte
con
canciones
parecidas
para
vos
Я
пытаюсь
запутать
тебя
похожими
песнями
для
тебя.
Dejamos
que
esto
pase
y
algo
cambió
Мы
позволили
этому
случиться,
и
что-то
изменилось.
No
empiezo
las
peleas
empezás
vos
Я
не
начинаю
ссор,
начинаешь
ты.
Tengo
una
foto
nuestra
para
los
dos
У
меня
есть
наша
совместная
фотография.
Podríamos
guardarla
pero
es
peor
Мы
могли
бы
сохранить
её,
но
это
хуже.
No
hay
nada
en
el
camino
На
нашем
пути
ничего
нет.
Siempre
fuimos
aburridos
por
amor
Мы
всегда
были
скучными
из-за
любви.
Intento
confundirte
con
canciones
parecidas
para
vos
Я
пытаюсь
запутать
тебя
похожими
песнями
для
тебя.
Ya
verás
me
cuesta
esperar
Увидишь,
мне
тяжело
ждать.
Soy
tan
fiel
Я
такой
верный.
Lo
que
pediste
otra
vez
será
То,
что
ты
просила,
снова
будет.
No
hay
nada
mas
que
hablar
Больше
не
о
чем
говорить.
Si
a
vos
nada
te
calma
por
algo
será
Если
тебя
ничто
не
успокаивает,
значит,
на
то
есть
причина.
Te
aviso
que
esto
empieza
vamos
de
a
dos
Предупреждаю,
это
начинается,
мы
вдвоём.
Huir
nos
queda
lejos
y
esto
se
habló
Бежать
нам
далеко,
и
это
обсуждалось.
Recuerdo
las
comidas
pero
a
vos
no
Я
помню
наши
обеды,
а
ты
нет.
No
importa
si
es
la
mesa
lo
que
falló
Неважно,
если
дело
в
столе.
La
excusa
es
repetida
Оправдание
повторяется.
Parecida
te
decía
con
amor
Похожее,
я
говорил
тебе
с
любовью.
Lo
mismo
que
tuvimos
То
же,
что
у
нас
было.
Vos
sabés
que
lo
perdimos
por
amor
Ты
знаешь,
мы
потеряли
это
из-за
любви.
Ya
verás
me
cuesta
esperar
Увидишь,
мне
тяжело
ждать.
Soy
tan
fiel
Я
такой
верный.
Lo
que
pediste
otra
vez
será
То,
что
ты
просила,
снова
будет.
No
hay
nada
mas
que
hablar
Больше
не
о
чем
говорить.
Si
a
vos
nada
te
calma
por
algo
será
Если
тебя
ничто
не
успокаивает,
значит,
на
то
есть
причина.
Ya
verás
me
cuesta
esperar
Увидишь,
мне
тяжело
ждать.
Soy
tan
fiel
Я
такой
верный.
Lo
que
pediste
otra
vez
será
То,
что
ты
просила,
снова
будет.
No
hay
nada
mas
que
hablar
Больше
не
о
чем
говорить.
Si
a
vos
nada
te
calma
por
algo
será
Если
тебя
ничто
не
успокаивает,
значит,
на
то
есть
причина.
No
hay
nada
mas
que
hablar
Больше
не
о
чем
говорить.
Si
a
vos
nada
te
calma
por
algo
será
Если
тебя
ничто
не
успокаивает,
значит,
на
то
есть
причина.
No
hay
nada
mas
que
hablar
Больше
не
о
чем
говорить.
Si
a
vos
nada
te
calma
por
algo
será
Если
тебя
ничто
не
успокаивает,
значит,
на
то
есть
причина.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luciano Levin
Album
Los Dos
date de sortie
26-11-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.