Paroles et traduction Luciano Levin - Todo Igual

Todo Igual

Todo igual
Suenan las sirenas
Que me avisan si te vas
Todo igual
Cambio de carrera porque igual voy a llegar
Y al final
Nada fue lo que creías
Al llegar la despedida todo igual
Ya sabías
Falta sal en esta vida
Mi cocina no es la misma si te vas
Ya sabías
Pocas son las alegrías mi nostalgia es infinita si te vas
Todo igual
Tan injusta que es la vida
Vos bajabas, yo subía todo igual
Todo igual
Cuántos días de esta vida te esperaba y no venías todo igual
Todo igual
Si es verdad que no venías no te enojes, ya me iba

All the Same

All the same
The sirens sound
Warning me if you leave
All the same
I'm changing careers because I'll get there anyway
And in the end
Nothing was what you thought it was
When the goodbye comes, it's all the same
You already knew
There's a lack of salt in this life
My kitchen isn't the same if you leave
You already knew
There are few joys, my nostalgia is endless if you leave
All the same
Life is so unfair
You were coming down, I was going up, all the same
All the same
How many days of this life did I wait for you and you didn't come, all the same
All the same
If it's true that you weren't coming, don't get mad, I was already leaving