Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
L'elisir d'amore: "Io già m'immagino" - "Come sen va contento!"
Der Liebestrank: "Ich stelle mir schon vor" - "Wie zufrieden er weggeht!"
Io
già
m'immagino
che
cosa
brami
Ich
stelle
mir
schon
vor,
was
du
begehrst
Già
senti
il
farmaco,
di
cor
già
m'ami
Du
fühlst
schon
das
Elixier,
im
Herzen
liebst
du
mich
schon
Le
smanie
e
i
palpiti
di
core
amante
Die
Ängste
und
das
Klopfen
eines
liebenden
Herzens
Per
un
istante
tu
dei
provar
Für
einen
Augenblick
musst
du
fühlen
Le
smanie
e
i
palpiti
di
core
amante
Die
Ängste
und
das
Klopfen
eines
liebenden
Herzens
Per
un
istante
hai
da
provar
Für
einen
Augenblick
musst
du
fühlen
Oh,
come
rapido
fu
il
cambiamento
Oh,
wie
schnell
war
die
Veränderung
Dispetto
insolito
in
cor
io
sento
Ungewöhnliche
Verachtung
fühle
ich
im
Herzen
Amor
di
vendetta,
di
mia
offendeza
Liebe
zur
Rache,
für
meine
Beleidigung
Di
amaro
disprezzo,
mi
forza
amar
Durch
bittere
Verachtung
zwingt
mich
zu
lieben
Oh,
come
rapido
fu
il
cambiamento
Oh,
wie
schnell
war
die
Veränderung
Dispetto
insolito
in
cor
io
sento
Ungewöhnliche
Verachtung
fühle
ich
im
Herzen
Amor
di
vendetta,
di
mia
offendeza
Liebe
zur
Rache,
für
meine
Beleidigung
Di
amaro
disprezzo,
mi
forza
amar
Durch
bittere
Verachtung
zwingt
mich
zu
lieben
Se
tutto
è
in
la
parola,
oh
meraviglia!
Wenn
alles
in
dem
Wort
liegt,
oh
Wunder!
Cara,
carissima,
la
mia
bottiglia!
Teuerste,
allerteuerste,
meine
Flasche!
Cara,
carissima,
la
mia
bottiglia!
Teuerste,
allerteuerste,
meine
Flasche!
Cara,
carissima,
la
mia
bottiglia!
Teuerste,
allerteuerste,
meine
Flasche!
Le
smanie
e
i
palpiti
di
core
amante
Die
Ängste
und
das
Klopfen
eines
liebenden
Herzens
Per
un
istante
tu
dei
provar
Für
einen
Augenblick
musst
du
fühlen
Le
smanie
e
i
palpiti
di
core
amante
Die
Ängste
und
das
Klopfen
eines
liebenden
Herzens
Per
un
istante
tu
dei
provar
Für
einen
Augenblick
musst
du
fühlen
Se
tutto
è
in
la
parola,
oh
meraviglia!
Wenn
alles
in
dem
Wort
liegt,
oh
Wunder!
Cara,
carissima,
la
mia
bottiglia!
Teuerste,
allerteuerste,
meine
Flasche!
Cara,
carissima,
la
mia
bottiglia!
Teuerste,
allerteuerste,
meine
Flasche!
Cara,
carissima,
la
mia
bottiglia!
Teuerste,
allerteuerste,
meine
Flasche!
Le
smanie
e
i
palpiti
di
core
amante
Die
Ängste
und
das
Klopfen
eines
liebenden
Herzens
Per
un
istante
tu
dei
provar
Für
einen
Augenblick
musst
du
fühlen
Le
smanie
e
i
palpiti
di
core
amante
Die
Ängste
und
das
Klopfen
eines
liebenden
Herzens
Per
un
istante
tu
dei
provar
Für
einen
Augenblick
musst
du
fühlen
Oh,
come
rapido
fu
il
cambiamento
Oh,
wie
schnell
war
die
Veränderung
Dispetto
insolito
in
cor
io
sento
Ungewöhnliche
Verachtung
fühle
ich
im
Herzen
Amor
di
vendetta,
di
mia
offendeza
Liebe
zur
Rache,
für
meine
Beleidigung
Di
amaro
disprezzo,
mi
forza
amar
Durch
bittere
Verachtung
zwingt
mich
zu
lieben
Oh,
come
rapido
fu
il
cambiamento
Oh,
wie
schnell
war
die
Veränderung
Dispetto
insolito
in
cor
io
sento
Ungewöhnliche
Verachtung
fühle
ich
im
Herzen
Amor
di
vendetta,
di
mia
offendeza
Liebe
zur
Rache,
für
meine
Beleidigung
Di
amaro
disprezzo,
mi
forza
amar
Durch
bittere
Verachtung
zwingt
mich
zu
lieben
Le
smanie
e
i
palpiti
di
core
amante
Die
Ängste
und
das
Klopfen
eines
liebenden
Herzens
Per
un
istante
tu
dei
provar
Für
einen
Augenblick
musst
du
fühlen
Le
smanie
e
i
palpiti
di
core
amante
Die
Ängste
und
das
Klopfen
eines
liebenden
Herzens
Per
un
istante
tu
dei
provar
Für
einen
Augenblick
musst
du
fühlen
Oh,
come
rapido
fu
il
cambiamento
Oh,
wie
schnell
war
die
Veränderung
Dispetto
insolito
in
cor
io
sento
Ungewöhnliche
Verachtung
fühle
ich
im
Herzen
Amor
di
vendetta,
di
mia
offendeza
Liebe
zur
Rache,
für
meine
Beleidigung
Di
amaro
disprezzo,
mi
forza
amar
Durch
bittere
Verachtung
zwingt
mich
zu
lieben
Le
smanie
e
i
palpiti
di
core
amante
Die
Ängste
und
das
Klopfen
eines
liebenden
Herzens
Per
un
istante
tu
dei
provar
Für
einen
Augenblick
musst
du
fühlen
Le
smanie
e
i
palpiti
di
core
amante
Die
Ängste
und
das
Klopfen
eines
liebenden
Herzens
Per
un
istante
tu
dei
provar
Für
einen
Augenblick
musst
du
fühlen
Se
tutto
è
in
la
parola,
oh
meraviglia!
Wenn
alles
in
dem
Wort
liegt,
oh
Wunder!
Cara,
carissima,
la
mia
bottiglia!
Teuerste,
allerteuerste,
meine
Flasche!
Cara,
carissima,
la
mia
bottiglia!
Teuerste,
allerteuerste,
meine
Flasche!
Cara,
carissima,
la
mia
bottiglia!
Teuerste,
allerteuerste,
meine
Flasche!
Le
smanie
e
i
palpiti
di
core
amante
Die
Ängste
und
das
Klopfen
eines
liebenden
Herzens
Per
un
istante
tu
dei
provar
Für
einen
Augenblick
musst
du
fühlen
Le
smanie
e
i
palpiti
di
core
amante
Die
Ängste
und
das
Klopfen
eines
liebenden
Herzens
Per
un
istante
tu
dei
provar
Für
einen
Augenblick
musst
du
fühlen
Le
smanie
e
i
palpiti
di
core
amante
Die
Ängste
und
das
Klopfen
eines
liebenden
Herzens
Per
un
istante
tu
dei
provar
Für
einen
Augenblick
musst
du
fühlen
Oh,
come
rapido
fu
il
cambiamento
Oh,
wie
schnell
war
die
Veränderung
Dispetto
insolito
in
cor
io
sento
Ungewöhnliche
Verachtung
fühle
ich
im
Herzen
Amor
di
vendetta,
di
mia
offendeza
Liebe
zur
Rache,
für
meine
Beleidigung
Di
amaro
disprezzo,
mi
forza
amar
Durch
bittere
Verachtung
zwingt
mich
zu
lieben
Le
smanie
e
i
palpiti
di
core
amante
Die
Ängste
und
das
Klopfen
eines
liebenden
Herzens
Per
un
istante
tu
dei
provar
Für
einen
Augenblick
musst
du
fühlen
Le
smanie
e
i
palpiti
di
core
amante
Die
Ängste
und
das
Klopfen
eines
liebenden
Herzens
Per
un
istante
tu
dei
provar
Für
einen
Augenblick
musst
du
fühlen
Le
smanie
e
i
palpiti
di
core
amante
Die
Ängste
und
das
Klopfen
eines
liebenden
Herzens
Per
un
istante
tu
dei
provar
Für
einen
Augenblick
musst
du
fühlen
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gaetano Domenico Mari Donizetti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.