Paroles et traduction Luciano Pavarotti feat. Andrea Bocelli, Orchestra del Teatro Comunale di Bologna & Leone Magiera - Notte 'E Piscatore

Notte 'E Piscatore

Notte sta in cielo
E notte mmiezo 'o mare
Mille feneste
Scurano luntane

Luce una sola ancora
L'ammore mio 'nce sta
Cu ll'uocchie m'accumpagna

Me lassa tutt' 'e
Ssere cu nu vaso
E me saluta ca le
Tremma 'a voce

Notte che pace daie
Notte che faie sunnà
Fa' che s'addorme

E nun 'o ssape quant"a voglio bbene
Ch'io moro pe' aspettà
Ch'o juorno vene
Io smanio e cerco 'o sole
'O primmo sole pe' turnà

Notte pe' mmare
Notte 'e piscatore
Pecché m'astrigne
E nun me lasse ancora

Notte che pace daie
Notte famme abbraccià
A chi m'aspetta

E nun 'o ssape quant"a voglio bbene
Ch'io moro pe' aspettà
Ch'o juorno vene
Io smanio e cerco 'o sole
'O primmo sole pe' turnà

Ma nun 'o ssape quant"a voglio bbene
Ch'io moro pe' aspettà
Ch'o juorno vene
Io smanio e cerco 'o sole
'O primmo sole pe' turnà

Ночь и рыбак

Ночь на небе
И ночь среди моря
Тысяча окон
Гаснут вдали

Один только свет еще
Моя возлюбленная там
Своими глазами сопровождает меня

Оставляет меня со всеми
Ее слезами
И прощается со мной так
Что дрожит ее голос

Ночь, какой покой ты даешь
Ночь, что заставляешь мечтать
Сделай так, чтобы она заснула

И не знает, как сильно я ее люблю
Что я умираю в ожидании
Когда придет день
Я томлюсь и ищу солнце
Первый луч, чтобы вернуться

Ночь на море
Ночь рыбака
Зачем же ты томишь
И не отпускаешь меня еще

Ночь, какой покой ты даешь
Ночь, позволь мне обнять
Ту, что ждет меня

И не знает, как сильно я ее люблю
Что я умираю в ожидании
Когда придет день
Я томлюсь и ищу солнце
Первый луч, чтобы вернуться

Но не знает, как сильно я ее люблю
Что я умираю в ожидании
Когда придет день
Я томлюсь и ищу солнце
Первый луч, чтобы вернуться