Paroles et traduction Luciano Pavarotti feat. John Wustman - 'A vucchella (Live)
Si,
comm'a
nu
sciorillo
Yes,
like
a
flower
Tu
tiene
na
vucchella
You
have
a
little
mouth
Nu
poco
pocorillo
A
little
bit
small
Appassuiliatella.
Wilted.
Meh,
dammillo,
dammillo,
My,
give
it
to
me,
give
it
to
me,
É
comm'a
na
rusella
It's
like
a
rose
Dammillo
nu
vasillo,
Give
me
a
little
kiss,
Dammillo,
cannetella!
Give
it
to
me,
my
darling!
Dammillo
e
pigliatillo.
Give
it
to
me
and
I'll
kiss
it.
Nu
vaso
piccerillo
A
tiny
little
kiss
Nu
vaso
piccerillo
A
tiny
little
kiss
Comm'a
chesta
vucchella.
Like
this
little
mouth.
Che
pare
na
rusella
Which
looks
like
a
rose
Nu
poco
pocorillo
A
little
bit
small
Appassuliatella...
Wilted...
Si
tu
tiena?
a
vucchella
If
you
only
knew?
your
little
mouth
Nu
poco
pocorillo
A
little
bit
small
Appassuliatella...
Wilted...
Évaluez la traduction
1
Pietà, Signore (Live)
2 La Bohème: "O soave fanciulla"
3 Silenzio cantatore
4 Voce'e notte
5 "Libiamo ne'lieti calici" (Brindisi)
6 Rigoletto: "Questa O Quella" (Ballata)
7 Turandot: "Nessun dorma!"
8 Miss Sarajevo
9 "Una furtiva lagrima"
10 'A vucchella (Live)
11 Pagliacci: "Vesti la giubba" (Live)
12 Rigoletto: "La donna è mobile"
2 La Bohème: "O soave fanciulla"
3 Silenzio cantatore
4 Voce'e notte
5 "Libiamo ne'lieti calici" (Brindisi)
6 Rigoletto: "Questa O Quella" (Ballata)
7 Turandot: "Nessun dorma!"
8 Miss Sarajevo
9 "Una furtiva lagrima"
10 'A vucchella (Live)
11 Pagliacci: "Vesti la giubba" (Live)
12 Rigoletto: "La donna è mobile"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.