Paroles et traduction Luciano Pavarotti feat. Philharmonia Orchestra & Piero Gamba - Mattinata
L′aurora
di
bianco
vestita
The
dawn
in
white
dressed
Già
l'uscio
dischiude
al
gran
sol;
Already
opens
the
door
to
the
great
sun;
Di
già
con
le
rosee
sue
dita
Already
with
its
rosy
fingers
Carezza
de′
fiori
lo
stuol!
Caresses
the
bevy
of
flowers!
Commosso
da
un
fremito
arcano
Moved
by
an
arcane
trembling
Intorno
il
creato
già
par;
The
creation
already
seems
to
be
around;
E
tu
non
ti
desti,
ed
invano
And
you
do
not
wake
up,
and
in
vain
Mi
sto
qui
dolente
a
cantar.
I
stay
here
sadly
to
sing
to
you.
Metti
anche
tu
la
veste
bianca
You
too,
put
on
your
white
dress
E
schiudi
l'uscio
al
tuo
cantor!
And
open
the
door
to
your
singer!
Ove
non
sei
la
luce
manca;
Where
you
are
not,
the
light
is
missing;
Ove
tu
sei
nasce
l'amor.
Where
you
are,
love
is
born.
Ove
non
sei
la
luce
manca;
Where
you
are
not,
the
light
is
missing;
Ove
tu
sei
nasce
l′amor.
Where
you
are,
love
is
born.
Évaluez la traduction
1
La fille du régiment: "Ah mes amis - Pour mon âme"
2 Un ballo in maschera: "Forse la soglia attinse"
3 Non t'amo più
4 Soirées musicales: La Danza
5 Mattinata
6 Il Trovatore: "Di Quella Pira"
7 Nel blu, dipinto di blu
8 Torna a Surriento
9 Santa Lucia luntana
10 Luisa Miller: Quando le sere al placido chiaror d'un ciel stellato
11 Martha (opera in 4 Acts): "M'appari"
12 Aida: "Se quel guerrier io fossi!..Celeste Aida"
13 Pagliacci: "Recitar!" - "Vesti la giubba"
14 Tosca: "Recondita armonia"
15 Vivere
16 Manon Lescaut: "Donna non vidi mai"
17 L'Africaine: "Mi Batte Il Cor...O Paradiso!"
18 Il Canto
19 Andrea Chénieri: "Come un bel dì di maggio"
20 Rigoletto: "Parmi veder le lagrime"
21 La Bohème: "Che gelida manina" (Bonus Track - Previously Unreleased)
2 Un ballo in maschera: "Forse la soglia attinse"
3 Non t'amo più
4 Soirées musicales: La Danza
5 Mattinata
6 Il Trovatore: "Di Quella Pira"
7 Nel blu, dipinto di blu
8 Torna a Surriento
9 Santa Lucia luntana
10 Luisa Miller: Quando le sere al placido chiaror d'un ciel stellato
11 Martha (opera in 4 Acts): "M'appari"
12 Aida: "Se quel guerrier io fossi!..Celeste Aida"
13 Pagliacci: "Recitar!" - "Vesti la giubba"
14 Tosca: "Recondita armonia"
15 Vivere
16 Manon Lescaut: "Donna non vidi mai"
17 L'Africaine: "Mi Batte Il Cor...O Paradiso!"
18 Il Canto
19 Andrea Chénieri: "Come un bel dì di maggio"
20 Rigoletto: "Parmi veder le lagrime"
21 La Bohème: "Che gelida manina" (Bonus Track - Previously Unreleased)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.