Paroles et traduction Luciano Pavarotti feat. Orchestra del Teatro dell'Opera di Roma, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino & Zubin Mehta - Turandot, Act 3: Nessun dorma!
Nessun
dorma!
Nessun
dorma!
None
shall
sleep!
None
shall
sleep!
Tu
pure,
o
Principessa
You
too,
oh
Princess
Nella
tua
fredda
stanza
In
your
cold
chamber
Guardi
le
stelle
Watch
the
stars
Che
tremano
d'amore
That
tremble
with
love
E
di
speranza
And
hope
Ma
il
mio
mistero
è
chiuso
in
me
But
my
secret
is
locked
in
me
Il
nome
mio
nessun
saprà!
No,
no!
My
name,
no
one
shall
know!
No,
no!
Sulla
tua
bocca
lo
dirò
On
your
lips
I
will
say
it
Quando
la
luce
splenderà
When
the
light
shines
Ed
il
mio
bacio
scioglierà
il
silenzio
And
my
kiss
breaks
the
silence
Che
ti
fa
mia
That
makes
you
mine
Dilegua,
o
notte!
Tramontate,
stelle!
Disperse,
oh
night!
Set,
stars!
Tramontate,
stelle!
All'alba
vincerò!
Set,
stars!
At
dawn
I
shall
conquer!
Vincerò!
Vincerò!
I
shall
conquer!
I
shall
conquer!
Évaluez la traduction
1
Turandot, Act 3: Nessun dorma!
2 Turandot, Act 3: "Nessun dorma"
3 Granada
4 La Taberna del Puerto - Zarzuela in 3 Acts: "No puede ser"
5 Rondine al nido
6 Core 'ngrato - Live
7 Tosca, Act 1: "Recondita armonia"
8 Torna a Surriento - Arr. Giancarlo Chiaramello (1939-) (Revised 1995): Torna a Surriento
9 Andrea Chénier, Act 1: "Un di all'azzurro spazio"
10 L'arlesiana, Act 2: E la solita storia (Lamento di Federico)
11 L'Africaine, Act 4: Mi batte il cor...O Paradiso
12 Dein ist mein ganzes Herz! (You are my heart's delight) [Das Land des Lächelns, Act 2]
13 Tosca, Act 3: "E lucevan le stelle"
14 West Side Story: West Side Story - 'O paese d'o sole - Cielito lindo
15 'O Sole Mio: 'O sole mio
2 Turandot, Act 3: "Nessun dorma"
3 Granada
4 La Taberna del Puerto - Zarzuela in 3 Acts: "No puede ser"
5 Rondine al nido
6 Core 'ngrato - Live
7 Tosca, Act 1: "Recondita armonia"
8 Torna a Surriento - Arr. Giancarlo Chiaramello (1939-) (Revised 1995): Torna a Surriento
9 Andrea Chénier, Act 1: "Un di all'azzurro spazio"
10 L'arlesiana, Act 2: E la solita storia (Lamento di Federico)
11 L'Africaine, Act 4: Mi batte il cor...O Paradiso
12 Dein ist mein ganzes Herz! (You are my heart's delight) [Das Land des Lächelns, Act 2]
13 Tosca, Act 3: "E lucevan le stelle"
14 West Side Story: West Side Story - 'O paese d'o sole - Cielito lindo
15 'O Sole Mio: 'O sole mio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.