Aida: Celeste Aida - Luciano Pavarotti feat. Leone Magiera & Wiener Volksopernorchestertraduction en anglais
Celeste
Aida,
forma
divina.
My
celestial
Aida,
divine
form.
Mistico
serto
di
luce
e
fior,
Mystical
garland
of
light
and
flowers,
Del
mio
pensiero
tu
sei
regina,
You
are
the
queen
of
my
thoughts,
Tu
di
mia
vita
sei
lo
splendor.
You
are
the
splendor
of
my
life.
Il
tuo
bel
cielo
vorrei
redarti,
I
would
give
you
your
beautiful
sky,
Le
dolci
brezze
del
patrio
suol;
The
sweet
breezes
of
my
homeland;
Un
regal
serto
sul
crin
posarti,
A
royal
garland
to
place
on
your
hair,
Ergerti
un
trono
vicino
al
sol.
To
raise
you
a
throne
near
the
sun.
Celeste
Aida,
forma
divina.
My
celestial
Aida,
divine
form.
Mistico
raggio
di
luce
e
fior,
Mystical
ray
of
light
and
flowers,
Del
mio
pensiero
tu
sei
regina,
You
are
the
queen
of
my
thoughts,
Tu
di
mia
vita
sei
lo
splendor.
You
are
the
splendor
of
my
life.
Il
tuo
bel
cielo
vorrei
redarti,
I
would
give
you
your
beautiful
sky,
Le
dolci
brezze
del
patrio
suol;
The
sweet
breezes
of
my
homeland;
Un
regal
serto
sul
crin
posarti,
A
royal
garland
to
place
on
your
hair,
Ergerti
un
trono
vicino
al
sol.
To
raise
you
a
throne
near
the
sun.
Un
trono
vicino
al
sol.
A
throne
near
the
sun.
Un
trono
vicino
al
sol.
A
throne
near
the
sun.
Évaluez la traduction
1
Funiculì, funiculà
2 Torna a Surriento
3 Marechiare
4 'O sole mio
5 Mamma
6 L'africaine: Mi batte il cor...O Paradiso!
7 Messa Da Requiem: Ingemisco
8 Carmen / Act 2: "La fleur que tu m'avais jetée"
9 La bohème: Che gelida manina
10 Buongiorno a Te
11 Non ti scordar di me
12 Nel blu, dipinto di blu (Volare)
13 Tosca, Act 1: "Recondita armonia"
14 Tosca / Act 3: "E lucevan le stelle"
15 Aida: Celeste Aida
16 Pagliacci: Vesti la giubba
17 Il Canto
18 Das Land des Lächelns: Tu che m'hai preso il cor (Italian Version) [Live]
19 Granada (Live)
20 Soirées musicales: No. 8, La danza
21 Mattinata
22 Caro mio ben
23 Turandot: Nessun dorma (Live)
24 L'amico Fritz: Suzel, buon di
25 La traviata, Act I: "Libiamo ne'lieti calici" (Brindisi)
26 Manon Lescaut / Act 1: "Tra voi belle, brune e bionde"
27 Fedora: Amor ti vieta
28 La fanciulla del West: Ch'ella mi creda libero e lontano
29 La Bohème: "O soave fanciulla"
30 Martha: M'appari
31 Rigoletto: Questa o quella
32 Il trovatore: Di quella pira
33 L'elisir d'amore: Una furtiva lagrima
34 Les pêcheurs de perles, WD 13: Au fond du temple saint
35 Vivere
36 'O sole mio
37 Santa Lucia
38 Rondine al nido
39 Turandot, Act 3: Nessun Dorma!
40 Puccini: Manon Lescaut / Act 1 - "Donna non vidi mai"
41 La Mia Canzone Al Vento
42 La favorita: Spirto gentil, de'sogni miei
43 "La Serenata"
44 Chitarra Romana
45 Caruso
46 Passione
47 La fille du régiment / Act 1: "Ah! mes amis, quel jour de fête!"
48 Rigoletto: La donna è mobile
49 Piscatore 'e pusilleco
2 Torna a Surriento
3 Marechiare
4 'O sole mio
5 Mamma
6 L'africaine: Mi batte il cor...O Paradiso!
7 Messa Da Requiem: Ingemisco
8 Carmen / Act 2: "La fleur que tu m'avais jetée"
9 La bohème: Che gelida manina
10 Buongiorno a Te
11 Non ti scordar di me
12 Nel blu, dipinto di blu (Volare)
13 Tosca, Act 1: "Recondita armonia"
14 Tosca / Act 3: "E lucevan le stelle"
15 Aida: Celeste Aida
16 Pagliacci: Vesti la giubba
17 Il Canto
18 Das Land des Lächelns: Tu che m'hai preso il cor (Italian Version) [Live]
19 Granada (Live)
20 Soirées musicales: No. 8, La danza
21 Mattinata
22 Caro mio ben
23 Turandot: Nessun dorma (Live)
24 L'amico Fritz: Suzel, buon di
25 La traviata, Act I: "Libiamo ne'lieti calici" (Brindisi)
26 Manon Lescaut / Act 1: "Tra voi belle, brune e bionde"
27 Fedora: Amor ti vieta
28 La fanciulla del West: Ch'ella mi creda libero e lontano
29 La Bohème: "O soave fanciulla"
30 Martha: M'appari
31 Rigoletto: Questa o quella
32 Il trovatore: Di quella pira
33 L'elisir d'amore: Una furtiva lagrima
34 Les pêcheurs de perles, WD 13: Au fond du temple saint
35 Vivere
36 'O sole mio
37 Santa Lucia
38 Rondine al nido
39 Turandot, Act 3: Nessun Dorma!
40 Puccini: Manon Lescaut / Act 1 - "Donna non vidi mai"
41 La Mia Canzone Al Vento
42 La favorita: Spirto gentil, de'sogni miei
43 "La Serenata"
44 Chitarra Romana
45 Caruso
46 Passione
47 La fille du régiment / Act 1: "Ah! mes amis, quel jour de fête!"
48 Rigoletto: La donna è mobile
49 Piscatore 'e pusilleco
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.