Paroles et traduction Luciano Pavarotti - Di quella pira
Di
quella
pira
l′orrendo
foco
This
horrible
fire
of
that
pyre
Tutte
le
fibre
m'arse
avvamp?!...
Has
burnt
all
my
fibers
within?!...
Empi
spegnetela,
o
ch′io
tra
poco
Wicked
quinches
it,
or
else
before
long
Col
sangue
vostro
la
spegner?...
With
your
blood
I'll
quench
it...
Era
gi?
figlio
prima
d'amarti
I
was
already
a
son
before
loving
you
Non
pu?
frenarmi
il
tuo
martir.
Your
suffering
can't
hold
me
back
any
longer.
Madre
infelice,
corro
a
salvarti,
Unhappy
mother,
I
run
to
save
you,
O
teco
almeno
corro
a
morir!
Or
at
least
I
run
to
die
with
you!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.