Paroles et traduction Luciano Pavarotti - La Danza
Già
la
luna
è
in
mezzo
al
mare
Луна
уже
в
середине
моря
Mamma
mia,
si
salterà
Мамма
миа,
будем
танцевать!
L′ora
è
bella
per
danzare
Прекрасный
час
для
танца
Chi
è
in
amor
non
mancherà
Влюблённый
не
пропустит
Già
la
luna
è
in
mezzo
al
mare
Луна
уже
в
середине
моря
Mamma
mia,
si
salterà
Мамма
миа,
будем
танцевать!
L'ora
è
bella
per
danzare
Прекрасный
час
для
танца
Chi
è
in
amor
non
mancherà
Влюблённый
не
пропустит
Già
la
luna
è
in
mezzo
al
mare
Луна
уже
в
середине
моря
Mamma
mia,
si
salterà
Мамма
миа,
будем
танцевать!
Serra
in
danza
a
tondo,
a
tondo
Соберёмся
в
круг,
в
круг,
Donne
mie
venite
qua
Девушки
мои,
идите
сюда.
Un
garzon
bello
e
giocondo
Парень
красивый
и
весёлый
A
ciascuna
toccherà
Каждой
достанется.
Finché
in
ciel
brilla
una
stella
Пока
на
небе
сияет
звезда
E
la
luna
splenderà
И
луна
будет
светить,
Il
più
bel
con
la
più
bella
Самый
красивый
с
самой
красивой
Tutta
notte
danzerà
Всю
ночь
будет
танцевать.
Mamma
mia,
mamma
mia
Мамма
миа,
мамма
миа
Già
la
luna
è
in
mezzo
al
mare
Луна
уже
в
середине
моря
Mamma
mia,
mamma
mia
Мамма
миа,
мамма
миа
Mamma
mia,
si
salterà
Мамма
миа,
будем
танцевать!
Frinche,
frinche,
frinche
Фринче,
фринче,
фринче
Frinche,
frinche,
frinche,
frinche
Фринче,
фринче,
фринче,
фринче
Mamma
mia,
si
salterà
Мамма
миа,
будем
танцевать!
Frinche,
frinche,
frinche
Фринче,
фринче,
фринче
Frinche,
frinche,
frinche
Фринче,
фринче,
фринче
Mamma
mia,
si
salterà
Мамма
миа,
будем
танцевать!
La
la
la
ra
la
la
la
Ла
ла
ла
ра
ла
ла
ла
La
la
la
la
ra
la
la
Ла
ла
ла
ла
ра
ла
ла
La
la
la
ra
la
la
la
Ла
ла
ла
ра
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
ra
la
la
la
Ла
ла
ла
ра
ла
ла
ла
La
la
la
la
ra
la
la
Ла
ла
ла
ла
ра
ла
ла
La
la
la
ra
la
la
la
Ла
ла
ла
ра
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
Salta,
salta,
gira,
gira
Прыгай,
прыгай,
кружись,
кружись,
Ogni
coppia
in
cerchio
va
Каждая
пара
в
кругу
движется.
Già
s′avanza
e
si
ritira
Уже
наступает
и
отступает
E
all'assalto
tornerà
И
снова
в
атаку
вернётся.
Salta,
salta,
gira,
gira
Прыгай,
прыгай,
кружись,
кружись,
Ogni
coppia
in
cerchio
va
Каждая
пара
в
кругу
движется.
Già
s'avanza
e
si
ritira
Уже
наступает
и
отступает
E
all′assalto
tornerà
И
снова
в
атаку
вернётся.
Già
s′avanza
e
si
ritira
Уже
наступает
и
отступает
E
all'assalto
tornerà
И
снова
в
атаку
вернётся.
Serra,
serra,
colla
bionda
Крепче,
крепче,
с
блондинкой,
Colla
bruna
va
qua
e
là
С
брюнеткой
туда-сюда,
Colla
rossa
va
a
seconda
С
рыжей
следом
пойдёт,
Colla
smorta
fermo
sta
С
бледной
замрёт.
Viva
il
mondo
tondo
tondo
Да
здравствует
мир
круглый,
круглый,
Sono
un
re,
sono
un
pascià
Я
король,
я
паша!
Il
più
bel
piacer
del
mondo
Лучшее
удовольствие
в
мире,
La
più
cara
voluttà
Самая
дорогая
радость.
Mamma
mia,
mamma
mia
Мамма
миа,
мамма
миа
Già
la
luna
è
in
mezzo
al
mare
Луна
уже
в
середине
моря
Mamma
mia,
mamma
mia
Мамма
миа,
мамма
миа
Mamma
mia,
si
salterà
Мамма
миа,
будем
танцевать!
Frinche,
frinche,
frinche
Фринче,
фринче,
фринче
Frinche,
frinche,
frinche
Фринче,
фринче,
фринче
Mamma
mia,
si
salterà
Мамма
миа,
будем
танцевать!
Frinche,
frinche,
frinche
Фринче,
фринче,
фринче
Frinche,
frinche,
frinche
Фринче,
фринче,
фринче
Mamma
mia,
si
salterà
Мамма
миа,
будем
танцевать!
La
la
la
ra
la
la
la
Ла
ла
ла
ра
ла
ла
ла
La
la
la
la
ra
la
la
Ла
ла
ла
ла
ра
ла
ла
La
la
la
ra
la
la
la
Ла
ла
ла
ра
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
ra
la
la
la
Ла
ла
ла
ра
ла
ла
ла
La
la
la
la
ra
la
la
Ла
ла
ла
ла
ра
ла
ла
La
la
la
ra
la
la
la
Ла
ла
ла
ра
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
Évaluez la traduction
1
Una Furtiva Lagrima
2 O sole mio
3 A Vuchella
4 Pourquoi Me Revellier
5 Vanne, O Rosa Forunata
6 Ma Rendi Pur Contento
7 Marechiare
8 Recondita Armonia
9 Donna Non Vidi Mai
10 La Danza
11 Dolente Immagine di Fille Mia
12 M'appari' Tutt'Amor
13 La Promessa
14 Occhie di Fata
15 Girometta
16 Serenata
17 Bella Nice Che d'Amore
18 Un' Aura Amorosa
19 Nebbie
20 Pioggia
21 Nevicata
22 La Mia Letizia Infondere
23 Malinconia, Nifa Gentile
2 O sole mio
3 A Vuchella
4 Pourquoi Me Revellier
5 Vanne, O Rosa Forunata
6 Ma Rendi Pur Contento
7 Marechiare
8 Recondita Armonia
9 Donna Non Vidi Mai
10 La Danza
11 Dolente Immagine di Fille Mia
12 M'appari' Tutt'Amor
13 La Promessa
14 Occhie di Fata
15 Girometta
16 Serenata
17 Bella Nice Che d'Amore
18 Un' Aura Amorosa
19 Nebbie
20 Pioggia
21 Nevicata
22 La Mia Letizia Infondere
23 Malinconia, Nifa Gentile
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.