Paroles et traduction Luciano Pavarotti - Oh,Fede Negar Potessi
Oh!
Fede
negar
potessi
agl'occhi
miei!
Oh!
Faith
I
could
deny
to
my
own
eyes!
Se
cielo
a
terra,
se
mortali
ad
angeli
If
from
heaven
to
earth,
or
from
mortals
to
angels
Attestarmi
volesser
ch'ella
non
è
rea
You
dare
attest
to
me
that
she
is
not
guilty,
Mentite!
Io
responder
dovrei,
tutti
mentite
You
lie!
I
would
have
to
answer
all,
you
lie
Son
cifre
sue!
They
are
his
signs!
Tanta
perfidia!
Un'alma
sì
nera!
Si
mendace!
Such
perfidy!
A
soul
so
black!
So
lying!
Ben
la
conobbe
ii
padre!
Indeed,
her
father
knew
her
well!
Ma
dunque
i
giuri,
le
speranze,
la
gioia
But
then
the
oaths,
the
hopes,
the
joy,
Le
lagrime,
l'affanno?
The
tears,
the
anguish?
Évaluez la traduction
1
Che gelida manina
2 La donna è mobile
3 Una Furtiva Lacrima
4 Ah Mes Amis
5 Oh,Fede Negar Potessi
6 Libiamo, Libiamo Nei Lieti Calici
7 Lunge da lei ...deimeiei bollenti spiriti
8 Tombe degli avi meiei...fra poco a me ricivero
9 Qui di sposa eterna fede..verranno ate suii aure
10 O' mio rimorso
11 Sulla tomba che rinserra
12 O' suave fanciulla
13 Tu che a dio spiegasti la'ali
14 Quando Le Sere Al Placido
2 La donna è mobile
3 Una Furtiva Lacrima
4 Ah Mes Amis
5 Oh,Fede Negar Potessi
6 Libiamo, Libiamo Nei Lieti Calici
7 Lunge da lei ...deimeiei bollenti spiriti
8 Tombe degli avi meiei...fra poco a me ricivero
9 Qui di sposa eterna fede..verranno ate suii aure
10 O' mio rimorso
11 Sulla tomba che rinserra
12 O' suave fanciulla
13 Tu che a dio spiegasti la'ali
14 Quando Le Sere Al Placido
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.