Paroles et traduction Luciano Pavarotti - Recondita Armonia (Tosca)
Recondita
armonia!
Di
bellezze
diverse!
Secret
harmony!
Of
beauty
manifold!
É
bruna
Floria...
l'ardente
amante
mia!
Brunette
is
Floria...
my
fiery
mistress!
E
te,
beltade
ignota!
Cinta
de
chiome
e
bionde...
And
you,
unknown
beauty!
With
tresses
blonde
and
fair...
Tu
azzuro
hai
l'occhio...
Tosca
ha
l'occhio
nero...
Your
eyes
are
azure...
Tosca's
eyes
are
black...
L'arte
nel
suo
mistero...
Art
in
its
mystery...
Le
diverse
bellezze
insiem
confonde!
Melds
diverse
beauties
into
one!
Ma
nel
ritrar
costei...
Il
mio
solo
pensiero!
But
in
portraying
her...
My
only
thought!
Ah,
mio
solo
pensiero!
Ah,
my
only
thought!
Tosca,
sei
tu!
Tosca,
it
is
you!
Évaluez la traduction
1
Mattinata
2 Ouverture (Guillaume Tell)
3 Ouverture (I Vespri Siciliani)
4 Fantasie (Carmen)
5 O' Sole Mio (Turandot)
6 O Paradis Sorti De L'Onde (L'Africaine)
7 E Lucevan Le Stelle (Tosca)
8 Nessun Dorma (Turandot)
9 Recondita Armonia (Tosca)
10 Tra Voi Belle
11 Pourquoi Me Reveiller
12 Non Ti Scordar Di Me
13 Vesti La Giubba
14 La girometta
15 La Mia Letizia Infondere
16 Donna Non Vidi Mai (Manon Lescaut)
17 Quando Le Sere Al Placido
18 Fantasie Pastorale Hongroise
19 Ouverture (Luisa Miller)
2 Ouverture (Guillaume Tell)
3 Ouverture (I Vespri Siciliani)
4 Fantasie (Carmen)
5 O' Sole Mio (Turandot)
6 O Paradis Sorti De L'Onde (L'Africaine)
7 E Lucevan Le Stelle (Tosca)
8 Nessun Dorma (Turandot)
9 Recondita Armonia (Tosca)
10 Tra Voi Belle
11 Pourquoi Me Reveiller
12 Non Ti Scordar Di Me
13 Vesti La Giubba
14 La girometta
15 La Mia Letizia Infondere
16 Donna Non Vidi Mai (Manon Lescaut)
17 Quando Le Sere Al Placido
18 Fantasie Pastorale Hongroise
19 Ouverture (Luisa Miller)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.