Luciano Pavarotti - Una Furtiva Lagrima (L'Elisir D'Amour) [Live] - traduction des paroles en russe




Una Furtiva Lagrima (L'Elisir D'Amour) [Live]
Украдкой слеза (Любовный напиток) [Live]
Una Furtiva Lagrima
Украдкой слеза
Negli occhi suoi spuntò
В твоих глазах блеснула.
Quelle festose giovani
Тем праздничным весельем
Invidiar sembrò
Она, казалось, завидовала.
Che più cercando io vo?
Что еще я ищу?
Che più cercando io vo?
Что еще я ищу?
M'ama, si M'ama, lo vedo.
Ты любишь меня, да, ты любишь меня, я вижу.
Lo vedo!
Я вижу!
Un solo istante i palpiti
Хоть на мгновение биение
Del suo bel cor sentir
Твоего прекрасного сердца услышать,
I miei sospir confondere
Мои вздохи смешать
Per poco a suoi sospir
На краткий миг с твоими вздохами.
I palpiti, i palpiti sentir
Биение, биение услышать,
Confondere i miei co'suoi sospir
Смешать мои вздохи с твоими.
Cielo, si può morir di più non chiedo.
Небеса, умереть счастливей невозможно. Большего не прошу.
Non chiedo.
Не прошу.
Cielo, si può si puo morir di più non chiedo.
Небеса, умереть счастливей невозможно. Большего не прошу.
Non chido d'amor si puo morir, Ah si!
От любви умереть возможно, Ах, да!





Writer(s): Craig Leon, Gaetano Donizetti, Isobel Cooper, Felice Romani


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.