Paroles et traduction Luciano Pereyra - Avisos Clasificados
¡Así!
Вот
как!
Llevo
como
tres
semanas
Уже
около
трех
недель
Esperando
un
llamado
Жду
звонка
A
ver
si
hay
alguien
buscando
Смотрю,
не
ищет
ли
кто-нибудь
A
un
soñador
desesperado
Отчаянного
мечтателя
Yo
soy
un
desocupado
Я
– безработный
Sin
sueldo
ni
profesión
Без
зарплаты
и
профессии
Pero
soy
un
licenciado
Но
я
– специалист
En
las
cosas
del
amor
В
делах
любви
Dime
lo
que
quieras
Говори
все,
что
хочешь
Que
yo
lo
haré
Я
это
сделаю
Lo
que
usted
me
pida
Что
ты
у
меня
попросишь
Yo
la
complaceré
Все
исполню
Avisos
clasificados
Объявления
Sigo
buscando
por
todos
lados
Все
ищу,
все
ищу
повсюду
Alguien
que
necesite
Того,
кому
нужно
Un
corazón
enamorado
Влюбленное
сердце
Avisos
clasificados
Объявления
Yo
no
me
vendo
ni
me
regalo
Я
не
продаюсь
и
не
дарю
себя
No
quiero
firmar
contratos
Не
хочу
подписывать
контракты
Yo
solo
quiero
estar
a
tu
lado
Я
лишь
хочу
быть
рядом
с
тобой
(Oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh)
(О-о,
о-о-о-о-о)
Estar
a
tu
lado,
oh-oh-oh-oh
Быть
рядом
с
тобой,
о-о-о
Hoy
he
puesto
un
aviso
Сегодня
я
дал
объявление
En
todos
los
diarios
Во
всех
газетах
Para
que
te
hagas
la
dueña
Чтобы
ты
стала
хозяйкой
De
todo
lo
que
he
soñado
Всего,
о
чем
я
мечтал
Yo
soy
un
desocupado
Я
– безработный
Sin
sueldo
ni
profesión
Без
зарплаты
и
профессии
Pero
soy
un
licenciado
Но
я
– специалист
En
las
cosas
del
amor
В
делах
любви
Dime
lo
que
quieras
Говори
все,
что
хочешь
Que
yo
lo
haré
Я
это
сделаю
Lo
que
usted
me
pida
Что
ты
у
меня
попросишь
Yo
la
complaceré
Все
исполню
Avisos
clasificados
Объявления
Sigo
buscando
por
todos
lados
Все
ищу,
все
ищу
повсюду
Alguien
que
necesite
Того,
кому
нужно
Un
corazón
enamorado
Влюбленное
сердце
Avisos
clasificados
Объявления
Yo
no
me
vendo
ni
me
regalo
Я
не
продаюсь
и
не
дарю
себя
No
quiero
firmar
contratos
Не
хочу
подписывать
контракты
Yo
solo
quiero
estar
a
tu
lado
Я
лишь
хочу
быть
рядом
с
тобой
(Oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh)
(О-о,
о-о-о-о-о)
Estar
a
tu
lado,
oh-oh-oh
Быть
рядом
с
тобой,
о-о-о
Ay-ay-ay-ay
Ай-ай-ай-ай
Sin
contratos
mi
amor
Без
контрактов,
любовь
моя
¡Sigue!
Продолжай!
¡Una
más!
Еще
одну!
Avisos
clasificados
Объявления
Sigo
buscando
por
todos
lados
Все
ищу,
все
ищу
повсюду
A
alguien
que
necesite
Того,
кому
нужно
Un
corazón
enamorado
Влюбленное
сердце
Avisos
clasificados
Объявления
Yo
no
me
vendo
ni
me
regalo
Я
не
продаюсь
и
не
дарю
себя
No
quiero
firmar
contratos
Не
хочу
подписывать
контракты
Yo
solo
quiero
estar
a
tu
lado
Я
лишь
хочу
быть
рядом
с
тобой
(Oh-oh,
oh-oh)
(О-о,
о-о)
Estar
a
tu
lado,
oh-oh-oh
Быть
рядом
с
тобой,
о-о-о
Estar
a
tu
lado
Быть
рядом
с
тобой
Oh,
oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О,
о-о-о,
о-о-о
Estar
a
tu
lado
Быть
рядом
с
тобой
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.