Paroles et traduction Luciano - Jah Give

Give me faith, oh Jah, I pray, oh Lord,
To face another day ohh, yeah.

Lord give me strength, to face another day.
Carry on life's road, carry all my load.
Give me strength, oh Jah, to carry on, oh my Lord.

Oh, Alpha and Omega, the beginning and the end,
Please hear me when I plead.
All help already pass and, all help for years to come,
Without who am I could not be, yeah.
Many are trying to leave, you outta their lives,
But I wouldn't be so unwise.
And so I promise to serve thee, oh my Lord,
And I beg thee some mercy.

Lord, give me strength to face another day.
To journey along life's road, to carry my heavy load.
Give me strength, oh Jah, to carry on, oh my Lord, yeah.

Life has become a burden, living in this evil system,
Oh Jah, please strengthen me.
I cannot make it along, I need you as my own,
Oh Jah, I call on thee, yeah.
Some are trying to leave, you out of their lives,
But I wouldn't be so unwise.
And so I promise to serve thee with all my all,
And I beg thee some mercy.

Lord give me strength to face another day.
Make it along life's road, carry all my load.
Give me strength, oh Jah, to carry on, oh my Lord, yeah.

Say, give me strength oh Jah to carry on,
And do thy holy word, whoo, yeah, yeah.
Give me strength that I can make my stand,
Above the sinking sand, ah, oh, yeah.

Many are trying to leave, you outta their lives,
But I wouldn't be so unwise.
And so I promise to serve thee with all my all,
And I'm begging thee mercy.

Lord give me strength to face another day.
To make it along life's road and carry all my load.
Give me strength, oh Jah, to carry on, oh my Lord.

Jah give me strength!

Дай мне веру, о Джа, я молюсь, о Господи,
Встретить новый день лицом к лицу, о, да.

Господи, дай мне сил встретить новый день лицом к лицу.
Продолжай идти по дороге жизни, неси весь мой груз.
Дай мне сил, о Джа, продолжать, о мой Господь.

О, Альфа и Омега, начало и конец,
Пожалуйста, услышь меня, когда я умоляю.
Вся помощь уже прошла, и вся помощь на долгие годы вперед,
Без того, кто я есть, я не смог бы быть, да.
Многие пытаются уйти, вычеркнуть тебя из своей жизни,
Но я бы не был таким неразумным.
И поэтому я обещаю служить тебе, о мой Господь,
И я прошу тебя о снисхождении.

Господи, дай мне сил встретить новый день лицом к лицу.
Идти по дороге жизни, нести свой тяжелый груз.
Дай мне сил, о Джа, продолжать, о мой Господь, да.

Жизнь стала бременем, живя в этой порочной системе,
О, Джа, пожалуйста, укрепи меня.
Я не могу справиться с этим, ты нужна мне как родная,
О Да, я взываю к тебе, да.
Некоторые пытаются уйти, вычеркнуть тебя из своей жизни,
Но я бы не был таким неразумным.
И поэтому я обещаю служить тебе изо всех сил,
И я прошу тебя о снисхождении.

Господи, дай мне сил пережить еще один день.
Пройди по дороге жизни, неси весь мой груз.
Дай мне сил, о Джа, продолжать, о мой Господь, да.

Скажи, дай мне сил, о Джа, продолжать,
И исполняй свое святое слово, ууу, да, да.
Дай мне сил, чтобы я мог выстоять,
Над оседающим песком, ах, о, да.

Многие пытаются уйти, вычеркнуть тебя из своей жизни,
Но я бы не был таким неразумным.
И поэтому я обещаю служить тебе изо всех сил,
И я умоляю тебя о пощаде.

Господи, дай мне сил пережить еще один день.
Чтобы пройти по дороге жизни и нести весь свой груз.
Дай мне сил, о Джа, продолжать, о мой Господь.

Джа, дай мне сил!