Paroles et traduction Luciano - Over the Hills

Over the Hills

Where must I find a place to live
In this jungle created by mankind?
Where will I lay my weary head?
Tell me, how I'll find a peace of mind?

Some say earth a run red
Man and man must insure dem head
But I feel like running instead
And find me a place, I'll be free

I will take me over hills and that valley
Yes, I'll find me a place I'll be free
Yes, I'll take me far away from the city
Mother nature is calling me

So many year in starvation
And I can't find a thing to nyam
Sometimes I contemplate
And wonder what is wrong

Though I try so hard, I just can't get along
Man to man is unjust
And I don't know who to trust
Still I say living is a must
So I'll find me a place where I'll be free

I will take me over hills and that valley
Yes, I'll find me a place I'll be free
Yes, I'll take me far away from the city
Mother nature is calling me

Doing my best to serve mankind
To liberate the captivated mind
Still they don't seem to hear my call
So I won't linger and perish with them at all

Some say earth a run red
Man and man must insure them head
But I feel like running instead
And find me a place I'll be free

I will take me over hills and that valley
Yes, I'll find me a place I'll be free
Yes, I'll take me far away from the city
Mother nature is calling me

За холмами

Где же мне найти место, чтобы жить,
В этих джунглях, созданных человечеством?
Где я положу свою усталую голову?
Скажи мне, как я найду покой?

Некоторые говорят, что земля пропитана кровью,
Человек человеку должен беречь свою голову,
Но мне хочется бежать прочь,
И найти себе место, где я буду свободен.

Я уйду за холмы и долины,
Да, я найду себе место, где я буду свободен.
Да, я уйду далеко от города,
Мать-природа зовет меня.

Столько лет в голоде,
И я не могу найти, что поесть,
Иногда я задумываюсь,
И спрашиваю себя, что не так.

Хотя я так стараюсь, я просто не могу ужиться,
Человек к человеку несправедлив,
И я не знаю, кому доверять,
Но я все равно говорю, что жизнь необходима,
Поэтому я найду себе место, где я буду свободен.

Я уйду за холмы и долины,
Да, я найду себе место, где я буду свободен.
Да, я уйду далеко от города,
Мать-природа зовет меня.

Делая все возможное, чтобы служить человечеству,
Чтобы освободить плененный разум,
Но они, кажется, не слышат моего зова,
Поэтому я не буду медлить и погибать вместе с ними.

Некоторые говорят, что земля пропитана кровью,
Человек человеку должен беречь свою голову,
Но мне хочется бежать прочь,
И найти себе место, где я буду свободен.

Я уйду за холмы и долины,
Да, я найду себе место, где я буду свободен.
Да, я уйду далеко от города,
Мать-природа зовет меня.