This Is A Warning - Luciano traduction en russe

This Is A Warning

Warning,... Where did we go wrong?
Woah Mankind, yes we're headed to destruction.

In the beginning when Jah created man,
To have dominion over all creation,
Tell me mankind where did we go wrong?
Now we're heading for destruction.

All this senseless killing, Jah Jah know it's not right,
This riotous living in the Fathers sight,
Come along my people let us all unite,
Let's give thanks for this gift of life.

This is a warning,
To all my brethren and sistren,
Listen to the message I'm chanting,
The Almighty God is not sleeping.

For every wrong man has done under the sun,
There's a just reward from the Holy One,
God of Jacob and Abraham,
Rock of all salvation.

There'll be no escape, for the wick...
Satan go down to the bottomless pit,
Remember the words that come from my lips,
Judgment come quick.

This is a warning,
To all my brethren and sistren,
This is the message I'm chanting,
The Almighty God is not sleeping.

WARNING,. Judgment, Judgment, Judgment.
WARNING,. Judgment, Judgment, Judgment.

Jah created this earth,
And he made man to have dominion upon his creation,
Cause he saw his handiwork was good,
But man, instead of doing the will of Jah,
Has stooped to his own debased mind,
And fallen short of the glory of his creator,
No longer a reflection or an image of it's master,
But now, prone to destruction, mayhem, and abominations,
Woe be unto mankind,
For they have forgotten their purpose upon creation,
To serve thy Jah,
And to love their brothers and their sisters as themselves,
For there is no escape for the wicked,
For they all shall face their judgment,
And they all must pay bitterly for the wrongs they have done.

Warning, Warning, This is a Warning!

Rise ye people, up, and be wise ye fools,
Lean not on your own misunderstandings,
And know that there's a God,
Who created us from the dust of the earth,
And breathed into our nostrils the breath of life.

Это Предупреждение

Предупреждение,... Куда мы свернули не туда, милая?
О, человечество, да, мы движемся к разрушению.

В начале, когда Джа создал человека,
Чтобы властвовать над всем творением,
Скажи мне, человечество, куда мы свернули не туда?
Теперь мы движемся к разрушению.

Все эти бессмысленные убийства, Джа Джа знает, что это неправильно,
Эта буйная жизнь на глазах у Отца,
Пойдем, мой народ, давайте все объединимся,
Давайте возблагодарим за этот дар жизни.

Это предупреждение,
Всем моим братьям и сестрам,
Слушайте послание, которое я пою,
Всемогущий Бог не спит.

За каждое зло, которое человек совершил под солнцем,
Есть справедливая награда от Святого,
Бога Иакова и Авраама,
Скала всякого спасения.

Не будет никакого спасения для нечестивых...
Сатана, иди в бездонную яму,
Помните слова, исходящие из моих уст,
Суд грядет быстро.

Это предупреждение,
Всем моим братьям и сестрам,
Это послание, которое я пою,
Всемогущий Бог не спит.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Суд, Суд, Суд.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Суд, Суд, Суд.

Джа создал эту землю,
И он создал человека, чтобы тот властвовал над его творением,
Потому что он видел, что его творение было хорошим,
Но человек, вместо того, чтобы исполнять волю Джа,
Опустился до своего собственного развращенного разума,
И отпал от славы своего создателя,
Больше не являясь отражением или образом своего господина,
Но теперь, склонный к разрушению, хаосу и мерзостям,
Горе человечеству,
Ибо они забыли свою цель творения,
Служить Джа,
И любить своих братьев и сестер, как самих себя,
Ибо нет спасения нечестивым,
Ибо все они предстанут перед судом,
И все они должны горько заплатить за зло, которое они совершили.

Предупреждение, Предупреждение, Это Предупреждение!

Восстаньте, люди, и будьте мудры, глупцы,
Не полагайтесь на свои собственные заблуждения,
И знайте, что есть Бог,
Который создал нас из праха земного,
И вдохнул в наши ноздри дыхание жизни.