Paroles et traduction Luciano - Where There Is Life
Gotta
to
be
a
better
way
Должен
быть
лучший
путь
Gotta
find
a
better
way
Должен
найти
лучший
путь
Pocket
is
empty,
no
money
to
buy
meal,
Карман
пуст,
нет
денег
на
еду.
And
God
knows
I'm
hungry,
don't
ask
me
why.
И
видит
Бог,
я
голоден,
не
спрашивай
почему.
I
guess
it's
the
system
on
working
on
me,
Наверное,
это
система
работает
на
меня.
No,
I'm
just
a
victim,
of
poverty.
Нет,
я
просто
жертва
бедности.
Where
there
is
life,
then
there's
hope
they
say,
Говорят,
где
есть
жизнь,
там
есть
и
надежда,
So
I
know
that
they'll
be
a
better
day.
поэтому
я
знаю,
что
их
ждет
лучший
день.
All
I
gotta
do
is
hope,
and
trust
and
pray,
Все,
что
мне
нужно
делать,
- это
надеяться,
верить
и
молиться.
And
I
know
that
my
God
will
lead
the
way.
И
я
знаю,
что
мой
Бог
укажет
путь.
I
say
it's
not
easy,
on
my
pilgrims
journey,
Я
говорю,
что
это
нелегко,
в
моем
странствии
паломников.
The
burden
I
carry,
is
more
than
I
can
bear.
Бремя,
которое
я
несу,
больше,
чем
я
могу
вынести.
But
why
should
I
worry,
when
I
can
pray,
yea.
Но
зачем
мне
беспокоиться,
если
я
могу
молиться,
да.
I
know
God
will
show
me,
how
to
conquer
my
fears.
Я
знаю,
что
Бог
покажет
мне,
как
победить
мои
страхи.
Where
there
is
life,
then
there's
hope
they
say,
Говорят,
где
есть
жизнь,
там
есть
и
надежда,
So
I
know
that
they'll
be
a
better
way.
поэтому
я
знаю,
что
они
будут
лучшим
путем.
All
I
gotta
do
is
hope,
and
work
and
pray,
Все,
что
мне
нужно
делать,
- это
надеяться,
работать
и
молиться.
And
I
know
that
my
God
will
lead
the
way.
И
я
знаю,
что
мой
Бог
укажет
путь.
Jah
seh
(say),
before
any
of
his
children,
shall
stay
by
the
wayside,
Джа
се
(скажи),
прежде
чем
кто-либо
из
его
детей
останется
на
обочине
And
beg
well...
then
heaven
and
earth
shall
pass
away,
Дороги
и
будет
умолять
хорошо
...
тогда
небо
и
земля
прейдут,
Jah
seh,
before
any
of
his
children,
shall
stay
by
the
wayside,
Джа
се,
прежде
чем
кто-либо
из
его
детей,
должен
остаться
на
обочине
And
beg
well...
И
хорошо
просить
милостыню...
Then
heaven
and
earth
shall
pass
Тогда
небо
и
земля
прейдут.
Away
(then
heaven
and
earth
shall
pass)
Прочь
(тогда
небо
и
земля
пройдут).
(Repeat
2 times)
(Повторить
2 раза)
Where
there
is
life,
then
there's
hope
they
say,
Говорят,
где
есть
жизнь,
там
есть
и
надежда,
So
I
know
that
they'll
be
a
better
way.
поэтому
я
знаю,
что
они
будут
лучшим
путем.
All
I
gotta
do
is
hope,
and
work
and
pray,
Все,
что
мне
нужно
делать,
- это
надеяться,
работать
и
молиться.
And
I
know
that
my
God
will
lead
the
way.
И
я
знаю,
что
мой
Бог
укажет
путь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Burrell Philip, Mcclymont Jepther Washington
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.