Paroles et traduction Luciano - Your World and Mine
Imagine
living
in
a
world
where
there
is
no
war...
no...
oh
no(So
pure
and
clean)
Представьте
себе
жизнь
в
мире,
где
нет
войны...
нет
...
О
нет(такой
чистый
и
чистый).
Imagine
that
everyone
you
see
knows
what
we
are
living
for...
hmmm
(The
great
being)
Представьте,
что
все,
кого
вы
видите,
знают,
для
чего
мы
живем...
хммм
(великое
существо).
Oh
what
a
wonderful
world
it
would
be
a
world
of
love
and
peace
hhmmm
ya
О
какой
чудесный
мир
это
был
бы
мир
любви
и
мира
хммм
да
When
no
evil
can
abide
only
righteousness
and
creed
yahh
ahhh
yahh
Когда
никакое
зло
не
может
существовать,
только
праведность
и
вера,
да,
да,
да.
And
we
can
do
it
if
we
only
believe
И
мы
можем
сделать
это,
если
только
поверим.
Yes
we
can
do
it
if
we
only
agree
Да
мы
можем
сделать
это
если
только
согласимся
It's
your
world
and
mine
(your
world
and
mine)
Это
твой
мир
и
мой
(твой
мир
и
мой).
Your
world
and
mine
(your
world
and
mine)
Твой
мир
и
мой
(твой
мир
и
мой)
Your
world
and
mine
(your
world
and
mine)
Твой
мир
и
мой
(твой
мир
и
мой)
Imagine
that
everyone
could
give
as
much
as
they'd
like
to
get
yah
yah
yahh
Представь
что
каждый
может
дать
столько
сколько
хочет
получить
да
да
да
And
imagine
if
everyone
could
learn
to
show
each
other
respect
yah
yah
yahh
И
представь
если
бы
все
могли
научиться
уважать
друг
друга
да
да
да
Oh
what
a
wonderful
world
it
would
be
for
you
and
me
yah
yah
yah
О
какой
чудесный
мир
был
бы
для
нас
с
тобой
Да
да
да
Then
even
the
blind
could
see
and
the
dead
man
could
heal
woah
ohh
ya
Тогда
даже
слепой
мог
видеть,
а
мертвец
мог
исцелять.
'Cause
we
can
do
it
if
we
only
believe
Потому
что
мы
можем
сделать
это,
если
только
поверим.
We
can
do
it
if
we
only
agree
Мы
можем
сделать
это,
если
только
согласимся.
It's
your
world
and
mine
(your
world
and
mine)
Это
твой
мир
и
мой
(твой
мир
и
мой).
Your
world
and
mine
(your
world
and
mine)
Твой
мир
и
мой
(твой
мир
и
мой)
Your
world
and
mine
(your
world
and
mine)
Твой
мир
и
мой
(твой
мир
и
мой)
Your
world
and
mine
(your
world
and
mine)
Твой
мир
и
мой
(твой
мир
и
мой)
Yes
imagine
that
everyone
could
love
most
I
have
the
savior
(father
up
above)
Да,
представьте
себе,
что
каждый
может
любить
больше
всего,
у
меня
есть
Спаситель
(отец
наверху).
And
imagine
if
everyone
could
reverend
the
king
of
king
and
lord
of
lords
(conquering
lion)
И
представьте,
если
бы
каждый
мог
почитать
короля
короля
и
господа
господ
(побеждающего
Льва).
Oh
what
a
holy
world
it
would
be
a
world
of
tranquility
(yeah
yeah
yeah)
О,
какой
священный
мир
это
был
бы
мир
спокойствия
(да,
да,
да).
Yes
what
a
beautiful
world
it
would
be
a
world
of
serenity
(yeah
yeah
yeah)
Да,
каким
прекрасным
был
бы
этот
мир,
мир
безмятежности
(да,
да,
да).
'Cause
we
can
do
it
if
we
only
believe
Потому
что
мы
можем
сделать
это,
если
только
поверим.
We
can
do
it
if
we
only
agree
Мы
можем
сделать
это,
если
только
согласимся.
It's
your
world
and
mine
(your
world
and
mine)
Это
твой
мир
и
мой
(твой
мир
и
мой).
Your
world
and
mine
(your
world
and
mine)
Твой
мир
и
мой
(твой
мир
и
мой)
Your
world
and
mine
(your
world
and
mine)
Твой
мир
и
мой
(твой
мир
и
мой)
Your
world
and
mine
(your
world
and
mine)
Твой
мир
и
мой
(твой
мир
и
мой)
Your
world
and
mine
(your
world
and
mine)
Твой
мир
и
мой
(твой
мир
и
мой)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sly Dunbar, Jepther Mcclymont, Phillip "fattis" Burrell
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.