Kid - Lucid Fall traduction en anglais

Kid

해어진 남방에 그을리지 않고도
건강한 얼굴, 붉은 입술 가진 아이야

가진 이들에겐 조화로운 세상

우뚝 서거라, 안아주거라
너의 품으로

걱정 마, 넌 우리보다 더 따뜻하단다
자랑스런 네 검은 피부 가리지 마라
어리석은 이들의 눈빛 피하지 마라

너는 똑똑하다
너는 건강하다
너는 아름답다
대한민국보다

지지 않는 네 엄마의 땅 태양처럼
이글거리는 온기조차 모르는 사람들에게
주먹보다 위대한 이름
차별보다 거대한 이름
가르쳐 주어라
깨우쳐 주어라

Kid

You haven't been tanned by the southern sun, yet
You have a healthy face and red lips, my child

A harmonious world for those who have it all

Stand tall, let me embrace you
Into my arms

Don't worry, you're warmer than us
Don't hide your proud black skin
Don't shy away from the ignorant stares

You are smart
You are healthy
You are beautiful
More than South Korea

Like the sun, your mother's land that never sets
To those who don't know the scorching warmth
A name greater than fists
A name greater than discrimination
Teach them
Enlighten them