Paroles et traduction Lucidious - Can't Hold On To You

Can't Hold On To You

Yeah
Two eyes on my goal one thought on my mind
Before I took a look I really thought I was fine
Turned out I could never find a way to design
A picture perfect state that would stay in my mind
I had to, carve out some low feeling mindsets
Take two and trade out for my sense
First step was forgiving what I did
And the shame that I tried to survive in
Half of growing up is only recognizing
Pieces of yourself you gotta step aside with
Let 'em die and even if you're petrified
Embracing change is the only way to feel alive and
This can be a shock once you see the truth
The pain I see in me is what I see in you
Happiness is now you won't find it in a year or two
I guess the beauty of it all is that it's up to you

I can't hold on to you
I can't hold on to you
I can't hold on to you
I can't hold on to you

Yeah
Be careful who you choose to take advice from
If you listen then, you could end up like them
Pay attention to it now because it might come
Don't let 'em ever dim your light, be an icon
Regret ain't an option for me
I won't take caution when talking on beats
Nah
Don't try to silence my speech
I'ma send truth out as long as I'm free

What's gon happen to me when I finally reach all the goals that I set out to see in my dreams
Be the man that my father was hoping I'd be
Money's important, but not what I need
What I need is to feel I'm in peace when I sleep
I don't feel trust when our presidents speak
So my family and spirit is all that I seek
I can't hold on to that version of me

I can't hold on to you
I can't hold on to you
I can't hold on to you
I can't hold on to you

Не могу тебя удержать

Да
Два глаза на моей цели, одна мысль в голове
Прежде чем я оглянулся, я правда думал, что всё в порядке
Оказалось, я никогда не смогу найти способ создать
Идеальную картинку, которая останется в моей голове
Мне пришлось вырезать из себя некоторые пагубные установки
Взять себя в руки и вернуть себе рассудок
Первым шагом было простить себя за то, что я сделал
И стыд, в котором я пытался выжить
Половина взросления заключается лишь в том, чтобы признать
Части себя, с которыми нужно расстаться
Позволить им умереть, и даже если ты напуган
Принятие перемен — единственный способ чувствовать себя живым, и
Это может шокировать, как только ты увидишь правду
Боль, которую я вижу в себе, — это то, что я вижу в тебе
Счастье здесь и сейчас, ты не найдёшь его через год или два
Полагаю, вся прелесть в том, что всё зависит от тебя

Я не могу тебя удержать
Я не могу тебя удержать
Я не могу тебя удержать
Я не могу тебя удержать

Да
Будь осторожна с теми, у кого просишь совета
Если будешь слушать, то можешь стать такой же, как они
Обрати на это внимание сейчас, потому что это может произойти
Не позволяй им погасить твой свет, будь иконой
Сожаление — это не для меня
Я не буду осторожничать, когда читаю рэп
Нет
Не пытайся заставить меня замолчать
Я буду говорить правду, пока я свободен

Что будет со мной, когда я, наконец, достигну всех целей, которые поставил перед собой в своих мечтах?
Быть тем мужчиной, каким мой отец надеялся меня увидеть
Деньги важны, но это не то, что мне нужно
Что мне нужно, так это чувствовать умиротворение, когда я сплю
Я не верю нашим президентам, когда они говорят
Поэтому всё, что я ищу, — это моя семья и мой дух
Я не могу держаться за ту версию себя

Я не могу тебя удержать
Я не могу тебя удержать
Я не могу тебя удержать
Я не могу тебя удержать