Paroles et traduction Lucidious - In the Matrix

In the Matrix

I was never really blessed with being optimistic
Feeling peace is probably the opposite of this shit
And this is why I tend to resonate with all the misfits
Seeking validation always need someone to give it
Make a hundred shots focus on the ones I'm missing
Hate being normal, but too scared to be a little different
If they remember who I was that would be terrific
Or I could lose it all and let 'em think that I'm sadistic
That's the power of media watch how quick they twist it
One day they love you and the next they switching up positions
No recognition they'll cancel you for their own advantage
Implanted compliments are muddied out with underhanded confidential conversations
But that's to be expected when you're raised in broken nations
Hard to tell the truth when they reflect it back with hatred
Not playing victim or escaping
I'm just seeking resolution through the matrix

I'm just seeking resolution through the matrix

Though I'm high up I admit that I am not convinced
I'm a better person or reflection after writing this
Catching lighting in a bottle when I try to vent
Peeling back the layers of myself to see what I convict
Climbing up the ladder really now it's making sense
Why I push away I'm never falling in with different clicks
Game is in my mind it's a perspective I know this is it
I could quit, but I'd rather stay to show you it's a myth
Happiness ain't coming from money or making many hits
But the thoughts we give attention and the way we live
Yeah I'm scared as fuck to think where I go after this
And even more afraid of losing all the people I would miss
Just a human so there's only so much I can take
Impacted by the trauma coming out in cyberspace
A never-ending void tempting one that I could chase
Matrix is the only place to find the peace of God and grace

В Матрице

Я никогда не был по-настоящему благословлен оптимизмом,
Ощущение покоя, пожалуй, противоположно всей этой ерунде.
Именно поэтому я склонен находить отклик у всех неудачников,
Ищущих одобрения, которым всегда нужен кто-то, чтобы дать его.
Делаю сотню выстрелов, фокусируюсь на тех, что промазал,
Ненавижу быть нормальным, но слишком боюсь быть немного другим.
Если бы они помнили, кем я был, это было бы потрясающе,
Или я мог бы потерять все и позволить им думать, что я садист.
В этом сила медиа, смотри, как быстро они все переворачивают,
Сегодня они тебя любят, а завтра меняют позицию.
Никакого признания, они отменят тебя ради собственной выгоды,
Внедренные комплименты смешаны с закулисными конфиденциальными разговорами.
Но этого и следовало ожидать, когда ты вырос в разрушенных странах,
Трудно говорить правду, когда ее отражают обратно с ненавистью.
Я не играю роль жертвы и не пытаюсь убежать,
Я просто ищу разрешения через матрицу.

Я просто ищу разрешения через матрицу.

Хотя я на высоте, признаю, что не уверен,
Что стал лучше как человек или отражение после написания этого.
Ловя молнию в бутылку, когда пытаюсь выговориться,
Снимаю с себя слои, чтобы увидеть, в чем я себя уличаю.
Поднимаюсь по лестнице, и теперь это обретает смысл,
Почему я отталкиваю, я никогда не вписываюсь в разные компании.
Игра у меня в голове, это точка зрения, я знаю, что это так.
Я мог бы бросить, но я лучше останусь, чтобы показать тебе, что это миф.
Счастье не в деньгах или множестве хитов,
А в мыслях, на которых мы концентрируемся, и в том, как мы живем.
Да, мне чертовски страшно думать о том, куда я денусь после этого,
И еще больше я боюсь потерять всех тех, по кому буду скучать.
Я всего лишь человек, поэтому я могу вынести не так уж и много,
Травмированный, выходящий в киберпространство.
Бесконечная пустота манит тем, что я мог бы преследовать,
Матрица - единственное место, где можно обрести Божий мир и благодать.