Paroles et traduction Lucie Bílá feat. Kamil Strihavka - A pohadky je konec - Nesmrtelna teta

A pohadky je konec - Nesmrtelna teta

Stmívá se nad královstvím,
Závist je smutek a stín.
Závist potutelná,
číhá je nesmrtelná.

Tam kde láska vládne závist je ztracená.
Shání srdce prázdné z lásky bývá zmatená.

Bimbá zvon vyzvání
Blíží se svítání.

Svítá, rozum šel spát,
Z lásky zblázním se rád.
Svítá a já mám strach,
že láska je jen v pohádkách.

Tam kde láska vládne závist je ztracená.
Shání srdce prázdné z lásky bývá zmatená.

Bimbá zvon,
Vyzvání.
Láska nás,
Ochrání.

Tam kde láska vládne závist je ztracená.
Shání srdce prázdné z pravdy šílí.

Bimbá zvon,
Vyzvání.
Láska nás,
Ochrání.

Ná ná ná,
Ná ná ná.
Láska nás,
Ochrání.

And the fairy tale is over - Immortal Aunt

It's getting dark over the kingdom,
Envy is sadness and shadow.
Envious and mischievous,
It lurks, immortal.

Where love reigns, envy is lost.
It seeks an empty heart, from love it's confused.

The bell chimes,
Dawn is approaching.

It's getting light, reason went to sleep,
I'd gladly go mad for love.
It's getting light and I'm scared,
That love is only in fairy tales.

Where love reigns, envy is lost.
It seeks an empty heart, from love it's confused.

The bell chimes,
It tolls.
Love will,
Protect us.

Where love reigns, envy is lost.
It seeks an empty heart, from truth it rages.

The bell chimes,
It tolls.
Love will,
Protect us.

Na na na,
Na na na.
Love will,
Protect us.