Paroles et traduction Lucie Bílá - Andel & Dábel (Mocking Bird)

D: Ty jsi
A: Anděl! A ty
D: Ďábel!
A: Bůh vidí
D: Zlí lidi.
A + D:
Vždyť to známe
Žádnej z nás to nemá rád
Nemá rád
Že my dva se furt budem prát.
Ty máš pěkný hábit
Mám hříšníky vábit
Jak k tomu příjdu?
Mám nejhorší třídu!
Ty křídly máváš
Mně vinu dáváš
Ty seš ta svatá
Ty seš vysmátá
Já jsem ten zlej
Ten prokletej
Jen víra – víra
Kdo za to může?
Jsem chlupatá kůže!
Já ode zdi ke zdi
Ty na mráčku jezdíš.
Ty máš pěkný hábit
Mám hříšníky vábit.
Jak k tomu příjdu?
Mám nejhorší třídu!
Ty křídly máváš
Mně vinu dáváš.
Ty seš ta svatá
Ty seš vysmátá
Já jsem ten zlej
Ten prokletej
S tebou chci jít
Do nebe! Ó – Aleluja!!!
Buď pánu chvála!
Věčná – stálá!
Slyš andělské kůry.
Dyť oni kynou ti zhůry
Hele – řekni mi spíš
Proč se nepolepšíš?
Si pohlednej hoch
Líp si dopadnout moh!
Ó – aleluja.
Zlej nejsi – o né – zlej.
To tvý "blé – blé – blé"
Mě svádí – ty seš vážně rozkošnej!
V mém obětí v zápětí vezmu tě.
Tak pojď mezi moje bílé perutě!
Do nebe... Ó aleluja!
Zlej nejsi – o né – zlej.
To tvý "blé – blé – blé"
Mě svádí – ty seš vážně moc rozkošnej.
V mém obětí v zápětí vezmu tě.
Tak pojď mezi moje bílé perutě!

Д: ты есть
А: Ангел! И вы
Д: Дьявол!
А: Бог видит
Д: плохие люди.
A + D:
Мы это знаем.
Никому из нас это не нравится.
Не любит
Что мы с тобой все время будем ссориться.
У тебя хороший халат.
Должен ли я заманивать грешников
Как я до этого дошел?
У меня худший класс!
Ты хлопаешь крыльями
Ты винишь меня
Ты-Святой.
Ты-посмешище.
Я плохой парень.
Проклятый
Только вера-вера
Кто виноват?
Я-волосатая кожа!
* Стенка на стенку *
Ты едешь на облаке.
У тебя хороший халат.
Я должен заманивать грешников.
Как я до этого дошел?
У меня худший класс!
Ты хлопаешь крыльями
Ты винишь меня.
Ты-Святой.
Ты-посмешище.
Я плохой парень.
Проклятый
Я хочу пойти с тобой
О боже! О, Аллилуйя!!!
Хвала Господу!
Вечный-постоянный!
Услышь лай ангела.
* Они возвышаются над тобой *
Эй, расскажи мне еще
Почему бы тебе не поправиться?
Ты красивый мальчик.
Ты мог бы сделать лучше!
О, аллилуйя!
Ты не-ты-не-плохой.
Ваше " бле-бле – бле"
Меня соблазняют-ты очень милый!
В моей жертве в борьбе я возьму тебя.
Кончай между моих белых губ!
В небо... О, аллилуйя!
Ты не-ты-не-плохой.
Ваше " бле-бле – бле"
Она соблазняет меня-ты очень милый.
В моей жертве в борьбе я возьму тебя.
Кончай между моих белых губ!