Paroles et traduction Lucie Bílá - Apatika

Apatika

Suďme a
Buďme souzeni
Přejme - bude nám přáno
Nespásat trávu bratřím svým
Těm nejbližším
Když v apatyce nekoupíš
že moudřejší je ráno?
Však ráno je jen modřejší
Modřejší
To víš
Mluv nebo mlč - že prohloupíš?
Však obého je třeba
Když začnou lámat chleba půl
Chleba půl

Pharmacy

Let us judge and
Be judged
Let us wish - it will be granted
Not to trample the grass of our brothers
Our nearest and dearest
If you can't buy it in a pharmacy
Perhaps you are wiser in the morning?
But the morning is only bluer
Bluer
You know
Speak or remain silent - will you become less intelligent?
But both are necessary
When they begin to break bread in half
Bread in half