Paroles et traduction Lucie Bílá - Apatika

Apatika

Suďme a
Buďme souzeni
Přejme - bude nám přáno
Nespásat trávu bratřím svým
Těm nejbližším
Když v apatyce nekoupíš
že moudřejší je ráno?
Však ráno je jen modřejší
Modřejší
To víš
Mluv nebo mlč - že prohloupíš?
Však obého je třeba
Když začnou lámat chleba půl
Chleba půl

Апатия

Судим и
Будем судимы
Желаем - нам пожелают
Не съедать траву у братьев своих
У самых близких
Разве в аптеке купишь,
что мудрее утро?
Ведь утро лишь голубее
Голубее
Ты знаешь
Говорить или молчать - разве поглупеешь?
Ведь нужно и то, и другое
Когда начинают ломать хлеб пополам
Хлеб пополам