Paroles et traduction Lucie Bílá - Ave Maria - Live

Ave Maria - Live

Hvězdy jako hvězdy září,
noc klidně požehná, co mi odpírá den
slavíci v roští svoje písně paří,
já tu sním svůj malý sen.

Ten se jenom nás dvou týká,
v tom snu vůbec nikdo nám nezabrání,
jak jedna krásná stará píseň říká,
chci být horizontální.

R: Buď sbohem, teorie šedá,
já hýčkám svůj cit,
nepoučuj, co protnout se nedá,
musí to jít.

Nesním o zástěře s plotnou,
nic nechci vědět o zklamání,
jen když se naše vertikály protnou,
chci být horizontální.

R: Buď sbohem, teorie šedá, ...
musí to jít, to musí.

Hvězdy jako hvězdy září, ...

Аве Мария - Live

Звёзды как звёзды сияют,
ночь спокойно благословит то, в чем мне отказывает день.
Соловьи в кустах выводят свои трели,
я здесь мечтаю свой маленький сон.

Этот сон касается только нас двоих,
в нем никто и никогда нам не помешает,
как поётся в одной старой красивой песне,
я хочу быть горизонтальной.

R: Прощай, серая теория,
я лелею свои чувства,
не учи меня, что нельзя пересечь,
это должно случиться.

Я не мечтаю о фартуке и плите,
ничего не хочу знать о разочарованиях,
только когда наши вертикали пересекутся,
я хочу быть горизонтальной.

R: Прощай, серая теория, ...
это должно случиться, должно.

Звёзды как звёзды сияют, ...