Paroles et traduction Lucie Bílá - Dobrý kafe

Dobrý kafe

Už jako malá holka
Jsem vždycky velký oči měla
Co svedli ostatní, já
Desetkrát líp jsem zvládnout chtěla
A žádná z hor vysoká nebyla
Abych ji bosá nepokořila

Už jako mladá dívka
Jsem měla fakt prořízlou pusu
A srdce drsňáků jsem
Trhala na milion kusů
V oblacích znám to dobře, věřte mi
Teď se však nejlíp cejtím na zemi

Už nechci řvát
Chci radši zpívat
Na hvězdy se dívat
A dobrý kafe pít
V noci jít spát
To jsou mý přání
Dost mám dobývání
Teď je na čase být

Už nechci řvát
Chci radši zpívat
Na hvězdy se dívat
A dobrý kafe pít
V noci jít spát
To jsou mý přání
Dost mám dobývání
Teď je na čase být

Od svýho života jsem
Jen sotva mohla čekat víc
Není to špatnej výčet
Na jednu holku z Otvovic
Jenže ta láska pořád pro mě je
Víc než ta sláva, lesk a trofeje

Už nechci řvát
Chci radši zpívat
Na hvězdy se dívat
A dobrý kafe pít
V noci jít spát
To jsou mý přání
Dost mám dobývání
Teď je na čase být

Už nechci řvát
Chci radši zpívat
Na hvězdy se dívat
A dobrý kafe pít
V noci jít spát
To jsou mý přání
Dost mám dobývání
Teď je na čase být

Už nechci řvát
Chci radši zpívat
Na hvězdy se dívat
A dobrý kafe pít
V noci jít spát
To jsou mý přání
Dost mám dobývání
Teď je na čase být

Už nechci řvát
Chci radši zpívat
Na hvězdy se dívat
A dobrý kafe pít
V noci jít spát
To jsou mý přání
Dost mám dobývání

Už nechci řvát
Chci radši zpívat
Na hvězdy se dívat
A dobrý kafe pít
V noci jít spát
To jsou mý přání
Dost mám dobývání
Teď je na čase být

Хороший кофе

Ещё маленькой девчонкой
Всегда широко раскрывала глазки,
То, что могли другие, я
Хотела сделать в десять раз лучше.
И не было такой высокой горы,
Чтобы я босиком её не покорила.

Уже юной девушкой
Я была известной болтушкой
И сердца грубиянов я
Разбивала на миллион кусочков.
В облаках, поверь, я знаю толк,
Но сейчас лучше всего чувствую себя на земле.

Я больше не хочу кричать,
Я лучше буду петь,
Смотреть на звезды
И пить хороший кофе.
Ночью ложиться спать -
Вот мои желания.
С меня хватит завоеваний,
Теперь пришло время просто быть.

Я больше не хочу кричать,
Я лучше буду петь,
Смотреть на звезды
И пить хороший кофе.
Ночью ложиться спать -
Вот мои желания.
С меня хватит завоеваний,
Теперь пришло время просто быть.

От своей жизни я
Вряд ли могла ожидать большего.
Неплохой список
Для одной девчонки из Отвовице.
Но любовь для меня всё ещё
Важнее славы, блеска и трофеев.

Я больше не хочу кричать,
Я лучше буду петь,
Смотреть на звезды
И пить хороший кофе.
Ночью ложиться спать -
Вот мои желания.
С меня хватит завоеваний,
Теперь пришло время просто быть.

Я больше не хочу кричать,
Я лучше буду петь,
Смотреть на звезды
И пить хороший кофе.
Ночью ложиться спать -
Вот мои желания.
С меня хватит завоеваний,
Теперь пришло время просто быть.

Я больше не хочу кричать,
Я лучше буду петь,
Смотреть на звезды
И пить хороший кофе.
Ночью ложиться спать -
Вот мои желания.
С меня хватит завоеваний,
Теперь пришло время просто быть.

Я больше не хочу кричать,
Я лучше буду петь,
Смотреть на звезды
И пить хороший кофе.
Ночью ложиться спать -
Вот мои желания.
С меня хватит завоеваний.

Я больше не хочу кричать,
Я лучше буду петь,
Смотреть на звезды
И пить хороший кофе.
Ночью ложиться спать -
Вот мои желания.
С меня хватит завоеваний,
Теперь пришло время просто быть.