Paroles et traduction Lucie Bílá - Noc je jak satén
Není
to
špatný
Это
неплохо,
Věř
mi
– jenom
tak
být
Поверь
мне
– просто
быть,
Když
ten
neúplatný
nenutí
tě
jít.
Когда
неумолимый
не
гонит
тебя.
Noc
je
jak
satén
Ночь
словно
сатин,
Má
pobledlou
zář
Бледный
свет
струит,
Když
v
temnotě
hmatem
Когда
в
темноте,
на
ощупь,
Jen
hledáš
mou
tvář.
Ищешь
лишь
мое
лицо.
Když
mně
hledáš
Когда
ты
ищешь
меня,
Když
mně
hledáš
Когда
ты
ищешь
меня,
Lásko
má
hledáš...
Любовь
моя,
ищешь...
Za
všechno
platíš
За
все
платишь,
O
co
nejvíc
jsi
stál.
Чего
больше
всего
желал.
Cos
dostal
to
vrátíš
Что
получил,
то
вернешь,
Jen
hledej
mně
dál.
Только
ищи
меня
дальше.
Čas
stojí
– my
plynem.
Время
стоит
– мы
плывем.
Lež
i
pravdu
vzal
ďas.
Ложь
и
правду
забрал
бес.
Snad
v
prostoru
jiném
Может,
в
пространстве
ином,
Se
dotkneš
mně
zas.
Коснешься
меня
вновь.
Já
tě
poznám
Я
тебя
узнаю,
Já
tě
poznám
Я
тебя
узнаю,
Lásko
má
– poznám!
Любовь
моя,
узнаю!
Noc
je
jak
satén
Ночь
словно
сатин,
Má
pobledlou
zář.
Бледный
свет
струит.
Když
v
temnotě
hmatem
Когда
в
темноте,
на
ощупь,
Jen
hledáš
mou
tvář.
Ищешь
лишь
мое
лицо.
Čas
stojí
– my
plynem.
Время
стоит
– мы
плывем.
Lež
i
pravdu
vzal
ďas.
Ложь
и
правду
забрал
бес.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.