Paroles et traduction Lucie Bílá - Posloucháš?

Posloucháš?
Posloucháš, posloucháš tak úpěnlivě
Jak liška chycená v pasti
V železech mého srdce
Co cítíš?
Osvobození nebo smrt?
Co cítíš?
Ostrými zoubky přehlodáš, co tě bolí
A v pasti zůstane naše minulost
Jenom návnada
Minulost, přítomnost, budoucnost
Co cítíš?
Osvobození nebo smrt?
Co cítíš?
Teď běžíš kamsi
Kde je jen suchá sláma
A šedé oraniště
Pak zmizíš mi ve stohu
A budeš štěkat:
Příště, příště, příště, příště, příště
Možná příště
Někdy příště
Já nejsem lovec
A na obzoru se míhá liščí chvost
Podzimní mlha dusí obraz
V deštníku pasti rezaví
Mé právo je tvé bezpráví
S vyplazeným jazykem klusám po tvém boku
Ty ještě můžeš
K poslednímu skoku tě vzedme hysterie
Jenže já už mám dost
A padám na záda
Co zbylo v pasti?
Jenom návnada
Minulost, přítomnost, budoucnost
Poběžíš kamsi
Kde je jen suchá sláma
A šedé oraniště
Pak zmizíš mi ve stohu
A budeš štěkat:
Příště, příště, příště, příště, příště
Možná příště
Někdy příště
Posloucháš, posloucháš tak úpěnlivě
Jak liška chycená v pasti
V železech mého srdce
Ostrými zoubky přehlodáš, co tě bolí
A v pasti zůstane naše minulost
Jenom návnada
Minulost, přítomnost, budoucnost
Co cítíš?
Osvobození nebo smrt?
Co cítíš?

Ты меня слушаешь?
Ты слушаешь, ты слушаешь так серьезно
Как лиса попала в капкан
В железе моего сердца
Что ты чувствуешь?
Освобождение или смерть?
Что ты чувствуешь?
С острыми зубами вы можете видеть сквозь то, что причиняет вам боль.
И в ловушке останется наше прошлое
Просто приманка
Прошлое, Настоящее, Будущее
Что ты чувствуешь?
Освобождение или смерть?
Что ты чувствуешь?
Теперь ты куда-то бежишь
Где есть только сухая солома
И серая Оранжерея
Затем ты исчезаешь в моей стопке
И ты будешь лаять:
В следующий раз, в следующий раз, в следующий раз, в следующий раз
Может быть, в следующий раз
В следующий раз
Я не охотник.
И Лисий хвост уже на горизонте
Осенний туман душит картину
В ловушке для зонтиков ржавеет
Мое право - это твое право
Высунув Язык, Я бегу Рядом С Тобой.
Ты все еще можешь
До последнего прыжка позвольте нам поднять вас до истерики
Но с меня хватит.
И я падаю на спину
Что осталось в ловушке?
Просто приманка
Прошлое, Настоящее, Будущее
Ты куда-нибудь убежишь
Где есть только сухая солома
И серая Оранжерея
Затем ты исчезаешь в моей стопке
И ты будешь лаять:
В следующий раз, в следующий раз, в следующий раз, в следующий раз
Может быть, в следующий раз
В следующий раз
Ты слушаешь, ты слушаешь так серьезно
Как лиса попала в капкан
В железе моего сердца
С острыми зубами вы можете видеть сквозь то, что причиняет вам боль.
И в ловушке останется наше прошлое
Просто приманка
Прошлое, Настоящее, Будущее
Что ты чувствуешь?
Освобождение или смерть?
Что ты чувствуешь?